Traduzione generata automaticamente
Mostra originale
Mostra traduzione
Sofa designed by Rodolfo Dordoni in 2020. Manufactured by Cassina in Italy. Inspired by the spirit of 1950s seaside resorts, Sail Out is an outdoor modular sofa that recalls the soft forms of fabric blow-up beds thanks to the single bands with removable padding inserted in individually stitched pockets. It boasts sartorial details, like the trim in grey gros-grain or the same fabric as the sofa, and extreme comfort thanks to the use of SoloSoff® padding, a blown polyester fibre and memory foam-based product. Versatile and functional, with a metal frame, Sail Out offers an infinite variety of combinations thanks to the 3 seat modules available - with 5, 6 or 7 bands - and the three additional elements: the teak side table and the armrest/backrest, available in two heights, are interchangeable thanks to a joint mechanism on the teak panels of the frame that is reminiscent of car headrests. Important information regarding images of products: About the designer: Born in 1954, member of the Milanese tradition that generated designers such as Castiglioni, Zanuso, Magistretti and de Lucchi, graduated in architecture at the Politecnico of Milan in 1979. Since then, he has designed for most of the leading names in the furniture and lighting sectors. For some of these, as head of design, he sets and co-ordinates the strategy of the product. Since years, he worked as a designer and a consultant for high level brands, for product design with Artemide and Moroso, and for shops, showrooms and exhibitions with Panasonic and Dolce & Gabbana. He also designs housing projects, villas, industrial buildings, restaurants and hotels both in Italy and worldwide. In 2005 he founded, with Alessandro Acerbi and Luca Zaniboni, the Dordoni Architects Studio, which is dedicated specifically to architectural planning and interior design. About the manufacturer: In a continuing dialogue between past, present, and future, Cassina has created the I Maestri collection, revisiting furnishing designs by the 20th century’s best-known architects, including Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand, Charles Rennie Mackintosh, Gerrit Thomas Rietveld, Franco Albini, Frank Lloyd Wright and Marco Zanuso. While the designs and functional concepts have been precisely preserved, the models have been manufactured using evolved technology. This is also the company that has manufactured iconic pieces of contemporary design from the 1950s to the present day, ideated by some of the most important international designers. Today Cassina continues to look to the future of design with audacious, passionate curiosity and an open, holistic approach. It affirms its exclusive ability to furnish a home’s living and dining spaces completely and iconically with The Cassina Perspective: a concept, a philosophy, an informed, futuristic thought. A detailed, expansive horizon of combinations; when placed together, the products have an innovative soul and the modern icons create authentic, welcoming, personal atmospheres involved in a conversation dominated by a code of design excellence, formal sensitive awareness, solidity and cultural authority.
Divano disegnato da Rodolfo Dordoni nel 2020. Prodotto da Cassina in Italia. Ispirato allo spirito delle località balneari degli anni '50, Sail Out è un divano modulare da esterno che richiama le forme morbide dei letti gonfiabili in tessuto grazie alle singole fasce con imbottitura estraibile inserite in tasche cucite singolarmente. Vanta dettagli sartoriali, come le rifiniture in gros-grain grigio o nello stesso tessuto del divano, e un comfort estremo grazie all'utilizzo dell'imbottitura SoloSoff®, un prodotto a base di fibre di poliestere soffiate e memory foam. Versatile e funzionale, con struttura in metallo, Sail Out offre un'infinita varietà di combinazioni grazie ai 3 moduli di seduta disponibili - a 5, 6 o 7 fasce - e ai tre elementi aggiuntivi: il tavolino in teak e il bracciolo/schienale, disponibile in due altezze, sono intercambiabili grazie a un meccanismo di incastro sui pannelli in teak della struttura che ricorda i poggiatesta delle automobili. Informazioni importanti sulle immagini dei prodotti: Informazioni sul designer: Nato nel 1954, membro della tradizione milanese che ha generato designer come Castiglioni, Zanuso, Magistretti e de Lucchi, si laurea in architettura al Politecnico di Milano nel 1979. Da allora, ha progettato per la maggior parte dei nomi più importanti nel settore dell'arredamento e dell'illuminazione. Per alcuni di questi, come responsabile del design, imposta e coordina la strategia del prodotto. Da anni lavora come designer e consulente per marchi di alto livello, per il product design con Artemide e Moroso, e per negozi, showroom ed esposizioni con Panasonic e Dolce & Gabbana. Disegna anche progetti di abitazioni, ville, edifici industriali, ristoranti e alberghi in Italia e nel mondo. Nel 2005 fonda, con Alessandro Acerbi e Luca Zaniboni, lo studio Dordoni Architects, che si dedica specificatamente alla progettazione architettonica e all'interior design. A proposito del produttore: In un continuo dialogo tra passato, presente e futuro, Cassina ha creato la collezione I Maestri, rivisitando i progetti d'arredo dei più noti architetti del XX secolo, tra cui Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand, Charles Rennie Mackintosh, Gerrit Thomas Rietveld, Franco Albini, Frank Lloyd Wright e Marco Zanuso. Mentre i disegni e i concetti funzionali sono stati conservati con precisione, i modelli sono stati fabbricati con una tecnologia evoluta. Questa è anche l'azienda che ha prodotto pezzi iconici del design contemporaneo dagli anni '50 ad oggi, ideati da alcuni dei più importanti designer internazionali. Oggi Cassina continua a guardare al futuro del design con audace e appassionata curiosità e con un approccio aperto e olistico. Afferma la sua esclusiva capacità di arredare in modo completo e iconico gli spazi della casa con The Cassina Perspective: un concetto, una filosofia, un pensiero consapevole e futuristico. Un orizzonte dettagliato ed espansivo di combinazioni; i prodotti, accostati, hanno un'anima innovativa e le icone moderne creano atmosfere autentiche, accoglienti, personali, coinvolte in una conversazione dominata da un codice di eccellenza progettuale, sensibilità formale, solidità e autorevolezza culturale.
Contattaci
Fai un'offerta
Abbiamo notato che sei nuovo su Pamono!
Accetta i Termini e condizioni e l'Informativa sulla privacy
Contattaci
Fai un'offerta
Ci siamo quasi!
Per seguire la conversazione sulla piattaforma, si prega di completare la registrazione. Per procedere con la tua offerta sulla piattaforma, ti preghiamo di completare la registrazione.Successo
Grazie per la vostra richiesta, qualcuno del nostro team vi contatterà a breve.
Se sei un professionista del design, fai domanda qui per i vantaggi del Programma Commerciale di Pamono