Traduzione generata automaticamente
Mostra originale
Mostra traduzione
We are delighted to offer for sale this super rare, highly collectable, fully restored, circa 1950-1960 Hans J Wegner, Carl Hansen & Son Denmark stamped CH 35 armchair .. Well what can I say, this is the finest original mid century modern example of this armchair anywhere in the world today, if you are looking at this chair you know what it is so I won't bore you with the details, if you don't, there is a short Bio below The chair is stamped to the base as follows:- MADE IN DENMARK BY CARL HANSEN & SON - ODENSE DENMARK - DESIGNER HANS J WEGNER - above this you have the correct stamp for Danish furniture which reads - FUNRINTURE MAKERS DANISH CONTROL The chair has been fully restored to include having the frame washed back and traditionally French polished, the seat pad is new Italian cattle hide leather, its been upholstered plain then hand dyed six times, antiqued, sealed, waxed down and polished, this is the only one of these chairs in the world with this type of leather and this colour seat This is as mentioned the best of the best, there will be lesser examples out there and modern examples that cost less, but there is only one of these so if you want the best, this is it Dimensions Height:- 71.5cm Width:- 60.5cm Depth:- 48cm Seat Height:- 46cm Please note all measurements are taken at the widest point, if you would like any additional or specific measurements please ask. Danish architect Hans J. Wegner is considered a pioneering furniture designer of the twentieth century Among Danish furniture designers, Hans J. Wegner (1914-2007) is considered one of the most creative, innovative, and prolific. Often referred to as the master of the chair, Wegner created almost 500 in his lifetime – many of them considered masterpieces. His iconic Wishbone Chair is probably the most well-known and has been in continuous production since 1950. Wegner was part of the spectacular generation that created what is today referred to as the Golden Age of modern Danish design. “Many foreigners have asked me how we created the Danish style,” Wegner once said. “I’ve answered that it was a continuous process of purification and simplification – to cut down to the simplest possible design of four legs, a seat, and a combined back- and armrest.” The son of a cobbler, Wegner was born in 1914 in Tønder, a town in southern Denmark. He began his apprenticeship with Danish master cabinetmaker H. F. Stahlberg when he was just 14 years old. Later on, he moved to Copenhagen and attended the School of Arts and Crafts from 1936 to 1938 before setting out as a furniture designer. In 1938, Wegner was approached by architects and designers Arne Jacobsen and Erik Møller, and started designing furniture for the new Aarhus City Hall. During the same period, Wegner began collaborating with master cabinetmaker Johannes Hansen, who was a driving force in bringing new furniture design to the Danish public at the Copenhagen Cabinetmakers’ Guild Exhibitions. The core of Wegner’s legacy is his focus on showing the inner soul of furniture pieces through a simple and functional exterior. Wegner’s background as a cabinetmaker gave him a deep understanding of how to integrate exacting joinery techniques with exquisite form. His aesthetic was also based on a deep respect for wood and its characteristics, and a vast curiosity about other natural materials that enabled him to bring an organic, natural softness to formalistic minimalism. Wegner established his own design studio in 1943 and created a series of lightweight chairs for Carl Hansen & Søn from 1949 until 1968, including the Wishbone Chair, which has been in production at Carl Hansen & Søn ever since. Wegner is seen as one of the most renowned and creative Danish furniture designers. He received many design awards, including the Lunning Prize in 1951, the Grand Prix of the Milan Triennale in 1951, the Royal Danish Academy of Fine Arts’ Eckersberg Medal in 1956, Sweden’s Prince Eugen Medal in 1961, the Danish Furniture Prize in 1980, the C. F. Hansen Medal in 1982, and the 8th International Design Award in 1997. He was made an Honorary Royal Designer for industry by the Royal Society of Arts in London in 1959, became an honorary member of the Royal Danish Academy of Fine Arts in 1995, and was awarded an honorary Doctorate by the Royal College of Art in 1997. Almost all of the world’s major design museums, from the Museum of Modern Art in New York and Designmuseum Danmark in Copenhagen to Die Neue Sammlung in Munich, exhibit his works. Hans J. Wegner died in Denmark in January 2007, aged 92. Condition Please view the very detailed pictures as they form part of the around condition Please note vintage period and original items such as leather seating will always have natural patina in the form of cracking creasing and wear, we recommend regular waxing to ensure no moisture is lost, also hand dyed leather is not recommended to sit in direct sunlight for prolonged periods of time as it will dry out and fade.
Siamo lieti di offrire in vendita questa super rara, altamente collezionabile, completamente restaurata, circa 1950-1960 Hans J Wegner, Carl Hansen & Son Danimarca timbrata CH 35 poltrona. Se state guardando questa poltrona sapete già di cosa si tratta, quindi non vi annoierò con i dettagli, ma se non lo sapete, c'è una breve bio qui sotto La poltrona è stampata sulla base come segue:- MADE IN DENMARK BY CARL HANSEN & SON - ODENSE DENMARK - DESIGNER HANS J WEGNER - sopra questo si trova il timbro corretto per i mobili danesi che recita - FUNRINTURE MAKERS DANISH CONTROL La sedia è stata completamente restaurata per includere il lavaggio della struttura e la tradizionale lucidatura francese, il cuscino della seduta è nuovo in pelle di bovino italiano, è stata rivestita a tinta unita e poi tinta a mano sei volte, anticata, sigillata, cerata e lucidata, questa è l'unica di queste sedie al mondo con questo tipo di pelle e questo colore di seduta. Come già detto, è il meglio del meglio, ci saranno esempi minori in giro ed esempi moderni che costano meno, ma c'è solo uno di questi, quindi se volete il meglio, è questo:- 71.5cm Larghezza:- 60,5cm Profondità:- 48cm Altezza della seduta:- 46cm Si prega di notare che tutte le misure sono prese nel punto più largo, se si desiderano misure aggiuntive o specifiche si prega di chiedere. L'architetto danese Hans J. Wegner è considerato un designer di mobili pioniere del XX secolo. Tra i designer di mobili danesi, Hans J. Wegner (1914-2007) è considerato uno dei più creativi, innovativi e prolifici. Spesso definito il maestro della sedia, Wegner ne ha create quasi 500 nel corso della sua vita, molte delle quali considerate capolavori. La sua iconica Wishbone Chair è probabilmente la più nota ed è in produzione continua dal 1950. Wegner ha fatto parte della spettacolare generazione che ha creato quella che oggi viene definita l'Età dell'Oro del design danese moderno. "Molti stranieri mi hanno chiesto come abbiamo creato lo stile danese", ha detto una volta Wegner. "Ho risposto che si è trattato di un processo continuo di purificazione e semplificazione, per arrivare al design più semplice possibile, con quattro gambe, una seduta e uno schienale e un bracciolo combinati" Figlio di un calzolaio, Wegner nacque nel 1914 a Tønder, una città della Danimarca meridionale. A soli 14 anni iniziò il suo apprendistato presso il maestro ebanista danese H. F. Stahlberg. In seguito si trasferì a Copenaghen e frequentò la Scuola di Arti e Mestieri dal 1936 al 1938 prima di intraprendere la carriera di designer di mobili. Nel 1938, Wegner fu contattato dagli architetti e designer Arne Jacobsen e Erik Møller e iniziò a progettare mobili per il nuovo municipio di Aarhus. Nello stesso periodo, Wegner iniziò a collaborare con il maestro ebanista Johannes Hansen, che fu una forza trainante nel portare il nuovo design dei mobili al pubblico danese durante le mostre della Copenhagen Cabinetmakers' Guild. Il fulcro dell'eredità di Wegner è la sua attenzione a mostrare l'anima interiore dei mobili attraverso un aspetto esteriore semplice e funzionale. Il background di Wegner come ebanista gli ha permesso di comprendere a fondo come integrare le tecniche di falegnameria più rigorose con una forma squisita. La sua estetica si basava anche su un profondo rispetto per il legno e le sue caratteristiche e su una grande curiosità per altri materiali naturali che gli permisero di portare una morbidezza organica e naturale al minimalismo formalistico. Wegner fondò il suo studio di design nel 1943 e creò una serie di sedie leggere per Carl Hansen & Søn dal 1949 al 1968, tra cui la Wishbone Chair, da allora in produzione presso Carl Hansen & Søn. Wegner è considerato uno dei più rinomati e creativi designer di mobili danesi. Ha ricevuto numerosi premi di design, tra cui il Premio Lunning nel 1951, il Grand Prix della Triennale di Milano nel 1951, la Medaglia Eckersberg dell'Accademia Reale Danese di Belle Arti nel 1956, la Medaglia del Principe Eugen di Svezia nel 1961, il Danish Furniture Prize nel 1980, la Medaglia C. F. Hansen nel 1982 e l'8° International Design Award nel 1997. Nel 1959 è stato nominato Royal Designer onorario per l'industria dalla Royal Society of Arts di Londra, nel 1995 è diventato membro onorario della Royal Danish Academy of Fine Arts e nel 1997 gli è stato conferito un dottorato onorario dal Royal College of Art. Quasi tutti i principali musei di design del mondo, dal Museum of Modern Art di New York al Designmuseum Danmark di Copenhagen, fino al Die Neue Sammlung di Monaco, espongono le sue opere. Hans J. Wegner è morto in Danimarca nel gennaio 2007, all'età di 92 anni. Condizioni Si prega di visualizzare le foto molto dettagliate in quanto fanno parte della condizione circa Si prega di notare vintage d'epoca e articoli originali come sedute in pelle avrà sempre patina naturale sotto forma di crepe pieghe e usura, si consiglia di ceratura regolare per garantire che l'umidità non viene perso, anche la pelle tinta a mano non è consigliabile sedersi alla luce diretta del sole per periodi prolungati di tempo in quanto si asciugherà e sbiadire.
Contattaci
Fai un'offerta
Abbiamo notato che sei nuovo su Pamono!
Accetta i Termini e condizioni e l'Informativa sulla privacy
Contattaci
Fai un'offerta
Ci siamo quasi!
Per seguire la conversazione sulla piattaforma, si prega di completare la registrazione. Per procedere con la tua offerta sulla piattaforma, ti preghiamo di completare la registrazione.Successo
Grazie per la vostra richiesta, qualcuno del nostro team vi contatterà a breve.
Se sei un professionista del design, fai domanda qui per i vantaggi del Programma Commerciale di Pamono