Tavolino da caffè in teak di Peter White & Orla Moggaard-Nielsen per France & Son, Danimarca

Informazioni sul prodotto

Design Vintage

Traduzione generata automaticamente

Mostra originale Mostra traduzione

Absolutely refined coffee table
Designed by Peter Hvidt and Orla Mølgaard-Nielsen and manufactured by France & Son
This coffee table impresses with its original yet functional design.
The organic shape of the table top showing the natural grain of the wood. Legs turned from teak wood.

All surfaces have been cleaned and treated with natural oil which highlighted the wood.
A truly exceptional piece that is ready to serve for many years.

Tavolino assolutamente raffinato
Progettato da Peter Hvidt e Orla Mølgaard-Nielsen e prodotto da France & Son
Questo tavolino colpisce per il suo design originale e funzionale.
La forma organica del piano del tavolo mostra le venature naturali del legno. Gambe tornite in legno di teak.

Tutte le superfici sono state pulite e trattate con olio naturale che ha messo in risalto il legno.
Un pezzo davvero eccezionale, pronto a servire per molti anni.

Clicca qui per visualizzare la descrizione completa chiudi descrizione

Creatore	Peter Hvidt and Orla Mølgaard-Nielsen
Produttore	France & Søn / France & Daverkosen
Periodo del design	1960 - 1969
Periodo di produzione	Ignoto
Paese di produzione	Danimarca
Marchio di attribuzione	Questo pezzo ha un marchio di attribuzione
Stile	Vintage, Mid-Century, Scandinavo
Stato	Molto buono — Questo articolo vintage/antico non ha difetti, ma può presentare lievi segni di utilizzo.
Restauro e condizioni dettagliate	Leggera usura dovuta all’età e all’utilizzo
Codice prodotto	UMB-1885078
Materiale	Teak
Colore	Marrone
Larghezza	146 cm 146 cm
Profondità	54 cm 54 cm
Altezza	50 cm 50 cm

Spedizione & consegna

Spedizioni da	Polonia
Resi	Resi sono accettati entro quattordici giorni dalla consegna, ad eccezione dei prodotti realizzati su richiesta

Sustainability

A emissioni di zero	Per ogni acquisto effettuato, Pamono compensa il 100% delle emissioni di carbonio stimate derivanti dalle spedizioni a livello globale.
Vintage	Scegliendo un mobile vintage o antico riduci la tua impronta di carbonio, produci meno rifiuti e diminuisci la domanda di nuovi materiali, prolungando la vita dei prodotti che utilizziamo.

Opzioni di consegna

Consegna al piano strada: (Inclusa in ogni ordine)	Il corriere scaricherà il/i prodotto/i dal camion di consegna e lo/li porterà fino all'ingresso dell'edificio del cliente. Il cliente sarà responsabile per il trasporto dell'ordine da quel punto. Vi suggeriamo di chiedere aiuto ad un famigliare o amico per un paio di braccia in più, o di selezionare il tipo di consegna in casa (leggere più in basso). Il corriere chiamerà o invierà una mail al cliente con almeno un giorno di anticipo per accordare con il cliente un orario per la consegna. Per spedizioni intercontinentali potrà venir impiegata una cassa in legno per assicurare la massima protezione possibile. Il prodotto verrà lasciato nel proprio imballaggio a consegna avvenuta. Al momento della consegna il cliente dovrà apporvi la propria firma.
Consegna in casa: (Se desideri avere la tua consegna in casa, ti saranno addebitate delle spese aggiuntive. Ti invitiamo a contattarci)	Il corriere o una squadra di due porterà il/i vostro/i ordine/i dentro il vostro appartamento che verrà/verranno lasciato/i direttamente all'ingresso. Per ordini particolarmente grandi e/o pesanti vi raccomandiamo di chiedere a un famigliare o amico di aiutarvi, poiché non possiamo inviare più di due corrieri. Il corriere chiamerà o invierà una mail al cliente con almeno un giorno di anticipo per accordare con il cliente un orario per la consegna. Per spedizioni intercontinentali potrà venir impiegata una cassa in legno per assicurare la massima protezione possibile. Il prodotto verrà lasciato nel proprio imballaggio a consegna avvenuta. Al momento della consegna il cliente dovrà apporvi la propria firma.

Consegna al piano strada:
(Inclusa in ogni ordine)

Il corriere scaricherà il/i prodotto/i dal camion di consegna e lo/li porterà fino all'ingresso dell'edificio del cliente. Il cliente sarà responsabile per il trasporto dell'ordine da quel punto. Vi suggeriamo di chiedere aiuto ad un famigliare o amico per un paio di braccia in più, o di selezionare il tipo di consegna in casa (leggere più in basso).
Il corriere chiamerà o invierà una mail al cliente con almeno un giorno di anticipo per accordare con il cliente un orario per la consegna.
Per spedizioni intercontinentali potrà venir impiegata una cassa in legno per assicurare la massima protezione possibile.
Il prodotto verrà lasciato nel proprio imballaggio a consegna avvenuta.
Al momento della consegna il cliente dovrà apporvi la propria firma.

Consegna in casa:
(Se desideri avere la tua consegna in casa, ti saranno addebitate delle spese aggiuntive. Ti invitiamo a contattarci)

Il corriere o una squadra di due porterà il/i vostro/i ordine/i dentro il vostro appartamento che verrà/verranno lasciato/i direttamente all'ingresso. Per ordini particolarmente grandi e/o pesanti vi raccomandiamo di chiedere a un famigliare o amico di aiutarvi, poiché non possiamo inviare più di due corrieri.
Il corriere chiamerà o invierà una mail al cliente con almeno un giorno di anticipo per accordare con il cliente un orario per la consegna.
Per spedizioni intercontinentali potrà venir impiegata una cassa in legno per assicurare la massima protezione possibile.
Il prodotto verrà lasciato nel proprio imballaggio a consegna avvenuta.
Al momento della consegna il cliente dovrà apporvi la propria firma.

*Nota importante

Si prega il cliente di controllare l'imballaggio al momento della consegna. Nel caso in cui evidenti segni di danno siano visibili, ciò è da indicare sulla bolla di consegna, fotografare, e - se il prodotto all'interno presenta danni - il cliente dovrà contattare Pamono entro 48 ore dalla consegna. Una ricevuta di consegna priva di note riguardanti danni verrà considerata come accettazione dell'ordine in condizioni ineccepibili.

Informazioni sul produttore

France & Søn / France & Daverkosen

France & Søn - e il loro predecessore, France & Daverkosen - sono oggi tra i nomi più ricercati nel mercato vintage. Molti pezzi ancora in circolazione mantengono la loro etichetta originale e sono stati disegnati dai più importanti designer danesi del Mid-Century, come per esempio Hvidt & Mølgaard, Grete Jalk, Finn Juhl, Arne Vodder, e Ole Wanscher. Per questo motivo è molto strano che non ci siano molte informazioni sulla storia e sull'evoluzione dell'azienda.

Molte fonti sono d'accordo sul fatto che la popolare azienda sia stata fondata in Danimarca intorno al 1948 dall'imprenditore britannico Charles W. France e dall'ebanista danese Eric Daverkosen. Specializzata all'inizio forse in materassi, già nel 1952 France & Daverkosen possiede una grande fabbrica di mobili a Hillerød, poco fuori Copenaghen, diventando poi in breve una delle aziende di arredamento più famose in Danimarca, dedicata alla produzione in serie piuttosto che ai tradizionali metodi artigianali. Sedute con cuscini larghi e strutture leggere in teak sono i segni distintivi di France & Daverkosen.

Nel 1957, quando il figlio di France, Julian, si unisce all'azienda, il nome cambia e diventa France & Søn. Molti modelli prodotti da France & Daverkosen vengono chiamati con la sigla FD seguita dal numero del modello, e France & Søn continua a produrre quei design sotto i loro nome originali, introducendo nel mentre nuove collezioni ogni anno. Sembra che non ci siano informazioni sul motivo per cui Daverkosen abbia deciso di interrompere la collaborazione.

Tra il 1964 e il 1967, il designer-produttore danese Poul Cadovius acquista France & Søn e la rinomina CADO. Cadovius continua a produrre i design di France & Søn e a collaborare con un'impressionante lista di designer iconici, tra cui Verner Panton, fino alla chiusura dell'azienda nella seconda metà degli anni '70. Design famosi prodotti per più di due decadi da France & Søn e dalle sue aziende complementari includono: la sedia FD145, il divano Minerva, e il tavolino Model 523 - o Pinwheel - di Peter Hvidt e Orla Molgaard-Nielsen (tutti negli anni '50); le sedie FD109, FD110 (entrambe negli anni '50) e Senator di Ole Wanscher (1951); le sedie 209 Diplomat (all'inizio degli anni '60) e Bwana (1964) di Finn Juhl; e la poltrona FD164 e ottomana di Arne Vodder (anni '60).

Probabilmente il successo di France & Søn nel mondo della produzione in serie ha contribuito alla scarsezza di informazioni storiche, in quanto la grande quantità della sua produzione ha contribuito a non renderla "speciale". Un articolo giunto fino a noi rivela che France & Søn sia stata dorse la prima manifattura di mobili - sotto la direzione di Finn Juhl - a capire come lavorare efficacemente il teak su scala industriale, impressionante nell'era modernista. La sedia Model 133 Spadestolen (1953) di Juhl ne è stato il primo risultato. In più, France & Søn assicurava che i suoi prodotti fossero facili da smontare, rendendone l'esportazione più economica. Alla fine degli anni '50 fino all'inizio dei '60 l'azienda fornisce mobili agli uffici del Fondo monetario internazionale e crea un grande mercato di esportazioni in Germania e negli Stati Uniti. Il fatto che molti pezzi di France & Søn siano ancora reperibili oggi in ottime condizioni è una prova dell'alta qualità che la compagnia è riuscita a raggiungere.