Traduzione generata automaticamente
Mostra originale
Mostra traduzione
Magnificent design for this HIFI furniture also called "radiogram" with integrated vinyl platinum of the English brand "His master's Voice" or "The voice of its master" for French models.
Teak furniture with integrated speakers.
Inside, a vinyl platinum entirely revised by a professional - the prestige of sound - cleaning of mechanisms and changing diamonds.
In the center, a control panel with a vinyl range space.
On the right, a storage space originally planned to put a tape recorder.
Installation of a Bluetooth module (below the furniture) allowing it to be connected to your various devices (telephone, tablet, computer with a Bluetooth system).
The furniture was fully restored in our workshop, the platinum has been completely revised by a professional (cleaning of mechanisms and changing diamond) - prestige of sound - in order to give it a second life. Note, 3 wooden bars on the front of the right speaker were broken and were glued but the repair is visible (see photo).
Presence of a sheet to connect it to a sector outlet.
Dimensions: W 120 x D 45 x H 85
Epoque: 1960/1970
Brand: His Master's Voice
Origin: England
Restoration: fully restored, fully revised vinyl plate (mechanizing and changing diamond) + installation of a Bluetooth module.
Note, 3 wooden bars on the front of the right speaker were broken and were glued but the repair is visible (see photo).
About:
The voice of his master, known out of France under the name Hist Master's Voice (abridged in HMV), is a label of international music of British origin, historically in the EMI group, also in the Sony Music Entertainment group for America northern since the 2000s.
Due to this diversity of owners, this label has not been used internationally since the 1990s.
The HMV brand is also that of a retailer of cultural goods (records, books) in a few countries, who started bankrupt at the end of 2018.
The voice of his master was also in France, from the 1950s, a brand of the company Pathé-Marconi for the marketing of audiovisual equipment: Tourne-Disques, radio and television stations.
The name His Master's Voice (in French, the voice of his master) is, originally, the title of a painting of 1898-1899 painted by Francis Barraud and representing a dog in the Jack Russell Terrier race, baptized Nipper listening at the pavilion of a cylinder phonograph. This model of a rare type operating in electricity was known as "Edison-Bell phonographer", and was produced by the Thomas Edison factory for the British market alone.
In 1931, the EMI group was created which recovered the assets of the Gramophone Company including the Hist Master’s Voice (HMV) brand. In 1936, EMI created in France the subsidiary Pathé-Marconi and translated according to the country the brand on its HMV logotype, which gives the voice of its master for French-speaking countries.
Pathé-Marconi is often associated with the slogan "The voice of his master" because since 1936, until the mid-1990s, there is a label of vinyl records, the musical and electric industries Pathé Marconi renamed in 1972 Pathoni Emi. This music label is published by EMI.
In the early 1950s, during the appearance of microsillons and during the simultaneous decrease in the production of the 78 laps, the label with the image of the dog Nipper was maintained, but by replacing the entitled Disput Gramophone, by the brand's wording: in English His Master's Voice (sometimes abbreviated in HMV), in French the voice of his master, in Spanish La Voz de Su Amo, and in Italian the Voce del Padrone.
In the early 1970s, the appellation became "EMI - the voice of its master", and the label on microsillons representing the dog nipper in front of the pavilion was reduced in a smaller rectangle.
This image of the dog Nipper is given in the spotlight in large on the labels "the voice of his master" in the mid -1980s.
But in 1990, the label took the name of "Emi France" and thus abandoned any reference to Pathé-Marconi and, in the mid-1990s, in Great Britain, the HMV label was no longer used by EMI, and C ' is the EMI Classics label which takes over.
Magnifico design per questo mobile HIFI chiamato anche "radiogramma" con vinile integrato in platino del marchio inglese "His master's Voice" o "The voice of its master" per i modelli francesi.
Mobile in teak con altoparlanti integrati.
All'interno, un vinile di platino interamente revisionato da un professionista - il prestigio del suono - la pulizia dei meccanismi e il cambio dei diamanti.
Al centro, un pannello di controllo con uno spazio per la gamma di vinili.
A destra, uno spazio per riporre un registratore a nastro, originariamente previsto.
Installazione di un modulo Bluetooth (sotto il mobile) che permette di collegarlo ai vari dispositivi (telefono, tablet, computer con sistema Bluetooth).
Il mobile è stato completamente restaurato nel nostro laboratorio, il platino è stato completamente revisionato da un professionista (pulizia dei meccanismi e cambio del diamante) - prestigio del suono - al fine di dargli una seconda vita. Nota, 3 barre di legno sulla parte anteriore del diffusore destro erano rotte e sono state incollate, ma la riparazione è visibile (vedi foto).
Presenza di un foglio per collegarlo a una presa di corrente di settore.
Dimensioni: L 120 x P 45 x H 85
Epoca: 1960/1970
Marchio: La voce del padrone
Origine: Inghilterra
Restauro: completamente restaurato, piastra in vinile completamente rivista (meccanizzazione e cambio del diamante) + installazione di un modulo Bluetooth.
Nota, 3 barre di legno sulla parte anteriore del diffusore destro erano rotte e sono state incollate, ma la riparazione è visibile (vedi foto).
Informazioni su:
La voce del suo maestro, conosciuta fuori dalla Francia con il nome di Hist Master's Voice (abbreviato in HMV), è un'etichetta di musica internazionale di origine britannica, storicamente nel gruppo EMI, anche nel gruppo Sony Music Entertainment per l'America settentrionale dagli anni 2000.
A causa di questa diversità di proprietari, questa etichetta non viene più utilizzata a livello internazionale dagli anni '90.
Il marchio HMV è anche quello di un rivenditore di beni culturali (dischi, libri) in alcuni Paesi, che ha dichiarato fallimento alla fine del 2018.
La voce del suo padrone era anche in Francia, dagli anni '50, un marchio della società Pathé-Marconi per la commercializzazione di apparecchiature audiovisive: Tourne-Disques, stazioni radio e televisive.
Il nome His Master's Voice (in francese, la voce del suo padrone) è, in origine, il titolo di un quadro del 1898-1899 dipinto da Francis Barraud e raffigurante un cane di razza Jack Russell Terrier, battezzato Nipper in ascolto presso il padiglione di un fonografo a cilindro. Questo modello, di tipo raro e funzionante a elettricità, era noto come "fonografo Edison-Bell", ed era prodotto dalla fabbrica di Thomas Edison per il solo mercato britannico.
Nel 1931 fu creato il gruppo EMI, che recuperò le attività della Gramophone Company, compreso il marchio Hist Master's Voice (HMV). Nel 1936, la EMI creò in Francia la filiale Pathé-Marconi e tradusse a seconda del paese il marchio sul suo logo HMV, che dà la voce del suo maestro per i paesi di lingua francese.
Pathé-Marconi è spesso associata allo slogan "La voce del suo padrone" perché dal 1936, fino alla metà degli anni Novanta, esiste un'etichetta di dischi in vinile, l'industria musicale ed elettrica Pathé Marconi ribattezzata nel 1972 Pathoni Emi. Questa etichetta musicale è pubblicata dalla EMI.
All'inizio degli anni Cinquanta, durante la comparsa dei microsilloni e durante la contemporanea diminuzione della produzione dei 78 giri, l'etichetta con l'immagine del cane Nipper fu mantenuta, ma sostituendo il titolo Disput Gramophone, con la dicitura del marchio: in inglese His Master's Voice (talvolta abbreviato in HMV), in francese la voce del suo padrone, in spagnolo La Voz de Su Amo, e in italiano la Voce del Padrone.
All'inizio degli anni Settanta, l'appellativo divenne "EMI - la voce del suo padrone", e l'etichetta sui microsilloni raffigurante il cagnolino davanti al padiglione fu ridotta in un rettangolo più piccolo.
Questa immagine del cane Nipper viene riportata in primo piano in grande sulle etichette "la voce del suo padrone" a metà degli anni Ottanta.
Ma nel 1990, l'etichetta prende il nome di "Emi France" e abbandona così ogni riferimento a Pathé-Marconi e, a metà degli anni Novanta, in Gran Bretagna, l'etichetta HMV non viene più utilizzata da EMI, e C'è l'etichetta EMI Classics che ne prende il posto.
Contattaci
Fai un'offerta
Abbiamo notato che sei nuovo su Pamono!
Accetta i Termini e condizioni e l'Informativa sulla privacy
Contattaci
Fai un'offerta
Ci siamo quasi!
Per seguire la conversazione sulla piattaforma, si prega di completare la registrazione. Per procedere con la tua offerta sulla piattaforma, ti preghiamo di completare la registrazione.Successo
Grazie per la vostra richiesta, qualcuno del nostro team vi contatterà a breve.
Se sei un professionista del design, fai domanda qui per i vantaggi del Programma Commerciale di Pamono