Traduzione generata automaticamente
Mostra originale
Mostra traduzione
M-125 Fialka-electromechanical wheel-based cipher machine USSR rotor-based cipher machine M-125, codename Fialka (Russian: ??????), was an electromechanical wheel-based cipher machine, developed in the USSR shortly after WWII. It was first introduced in 1956 and soon became one of the favorite machines of the Warsaw Pact and some allied nations, such as Cuba. The machine is similar to the American SIGABA, the KL-7 and, to a lesser extend, the Enigma. For this reason the machine is sometimes referred to as the Russian Enigma. The original M-125 was succeeded by the M-125-3M in the mid-1960s and remained in use until the early 1990s. The machine has 10 cipher rotors, each with 30 contacts at either side. Adjacent rotors move in opposite directions. In addition, the machine has a card reader in which a new punched key card was installed on a daily basis. In addition, it has a printer, a tape reader and a tape puncher. Each country of the Warsaw Pact had its own customized Fialka version, adapted for the local language. This means that each country had its own keyboard and print head. Furthermore, the wiring of the coding wheels is different for each country. The rest of the machine is identical. Fialka M-125-3 with open lid Most machines can be used for messages in Latin and Cyrillic (Russian) writing. Although the Latin alphabet was different for each country, the Cyrillic alphabet had no punctuation marks and was identical on all machines, making them interoperable when a mutual set of wheels was used. A standard – Russian-only – version also existed. It was used by local USSR services like the KGB. The fall of the Berlin wall in 1989, marked the decline and led to the collapse of the Soviet Union. with the retreat of the Russians from the countries behind the Iron Curtain, the remaining Fialka machines were taken back and have subsequently been destroyed. Fortunately, some machines have miraculously escaped demolition, which enables us to present some details here. Fialka is a Russian word that means violet ; a rather nice small flower. Around 1956, the Russian Army introduced a brand new cipher machine, which was given the codename FIALKA. Two basic versions of the machine are known to exist: M-125 and M-125-3M, with country-specific variants of each model. In principle, the machine is called M-125, whereas Fialka is the name of the cipher procedure. However, as most people call the machine Fialka, we have used that name throughout this website as well. Here are two examples. The one on the left is a basic M-125. The older M-125 and the later M-125-3 side by side (Polish versions shown here) The design of the Fialka is clearly based on the well-known Enigma machine, that was used by the German Armed Forces during WWII. Like the Enigma, it uses electromechanical cipher wheels to scramble the letters typed on the keyboard. with each key-press, the wheels move into a new position, thereby effectively changing the wiring and, hence, the alphabet substitution for each letter that is entered. And that's where the similarity with the Enigma ends. Rather than presenting the output on a lamp panel, the Fialka prints the coded letter directly onto a paper strip. At the same time it can punch the letter into the same paper tape in a 5-bit digital code, much like the baudot code of a teletype machine. In addition, Fialka is equipped a paper tape transmitter that can be used to transmit or duplicate a message. During WWII, the Russians have clearly learned from the flaws in the Enigma's design and its operating procedures, as they have implemented the following improvements: 10 wheels, rather than 3 or 4 on the Enigma, More frequent wheel turn-overs, Adjacent wheels move in opposite directions, Wheel wiring can be changed in the field (from 1978 onwards), A punched card is used to replace the Steckerbrett, A letter can be encoded into itself (impossible on Enigma). In addition to this, the following extra features are available: The use of letters, numbers and punctuation marks (M-125-3 only), Possibility to duplicate a punched-paper tape, Suitable as a standard teletype machine (in plaintext mode), Supports both Russian (Cyrillic) and Latin alphabets. Models Two basic models of the machine are known. They are often referred to as the old model and the new model. Furthermore, country-specific variants were made for each country in which the M-125 was used. For the old model, this involved the wiring of the cipher wheels, but for the new model, this also involved the layout of the (language-dependent) keyboard and the print head
M-125 Fialka - macchina cifrante elettromeccanica a ruota Macchina cifrante a rotore dell'URSS M-125, nome in codice Fialka (in russo: ??????), era una macchina cifrante elettromeccanica a ruota, sviluppata in URSS poco dopo la seconda guerra mondiale. Fu introdotta per la prima volta nel 1956 e divenne presto una delle macchine preferite dal Patto di Varsavia e da alcune nazioni alleate, come Cuba. La macchina è simile al SIGABA americano, al KL-7 e, in misura minore, a Enigma. Per questo motivo la macchina viene talvolta chiamata Enigma russa. L'M-125 originale è stato sostituito dall'M-125-3M a metà degli anni Sessanta ed è rimasto in uso fino ai primi anni Novanta. La macchina ha 10 rotori cifranti, ciascuno con 30 contatti su entrambi i lati. I rotori adiacenti si muovono in direzioni opposte. Inoltre, la macchina è dotata di un lettore di schede in cui ogni giorno veniva installata una nuova scheda perforata. Inoltre, è dotata di una stampante, di un lettore di nastri e di un perforatore di nastri. Ogni Paese del Patto di Varsavia aveva la propria versione personalizzata di Fialka, adattata alla lingua locale. Ciò significa che ogni paese aveva la propria tastiera e la propria testina di stampa. Inoltre, il cablaggio delle ruote di codifica è diverso per ogni paese. Il resto della macchina è identico. Fialka M-125-3 con coperchio aperto La maggior parte delle macchine può essere utilizzata per messaggi in scrittura latina e cirillica (russa). Sebbene l'alfabeto latino fosse diverso per ogni paese, l'alfabeto cirillico non aveva segni di punteggiatura ed era identico su tutte le macchine, rendendole interoperabili quando si usava un set di ruote comune. Esisteva anche una versione standard, solo russa. Era utilizzata dai servizi locali dell'URSS, come il KGB. La caduta del muro di Berlino, nel 1989, segnò il declino e portò al crollo dell'Unione Sovietica. Con la ritirata dei russi dai Paesi dietro la cortina di ferro, le macchine Fialka rimaste furono ritirate e successivamente distrutte. Fortunatamente, alcune macchine sono miracolosamente sfuggite alla demolizione, il che ci permette di presentare qui alcuni dettagli. Fialka è una parola russa che significa violetta; un piccolo fiore piuttosto grazioso. Intorno al 1956, l'esercito russo introdusse una nuovissima macchina cifrante, a cui fu dato il nome in codice FIALKA. Sono note due versioni di base della macchina: M-125 e M-125-3M, con varianti specifiche per ogni Paese. In linea di principio, la macchina si chiama M-125, mentre Fialka è il nome della procedura di cifratura. Tuttavia, poiché la maggior parte delle persone chiama la macchina Fialka, abbiamo utilizzato questo nome anche in questo sito. Ecco due esempi. Quello a sinistra è un M-125 di base. Il progetto della Fialka è chiaramente basato sulla nota macchina Enigma, utilizzata dalle forze armate tedesche durante la seconda guerra mondiale. Come Enigma, utilizza ruote di cifratura elettromeccaniche per scambiare le lettere digitate sulla tastiera. Ad ogni pressione di un tasto, le ruote si spostano in una nuova posizione, cambiando di fatto il cablaggio e, quindi, la sostituzione dell'alfabeto per ogni lettera digitata. E qui finisce la somiglianza con Enigma. Invece di presentare l'output su un pannello luminoso, il Fialka stampa la lettera codificata direttamente su una striscia di carta. Allo stesso tempo, può perforare la lettera sullo stesso nastro di carta in un codice digitale a 5 bit, molto simile al codice baudot di una telescrivente. Inoltre, il Fialka è dotato di un trasmettitore di nastri di carta che può essere utilizzato per trasmettere o duplicare un messaggio. Durante la Seconda Guerra Mondiale, i russi hanno chiaramente imparato dai difetti del progetto di Enigma e delle sue procedure operative, implementando i seguenti miglioramenti: 10 rotelle, anziché le 3 o 4 di Enigma, rotazione delle rotelle più frequente, rotelle adiacenti che si muovono in direzioni opposte, cablaggio delle rotelle che può essere cambiato sul campo (a partire dal 1978), utilizzo di una scheda perforata in sostituzione dello Steckerbrett, possibilità di codificare una lettera su se stessa (impossibile su Enigma). Inoltre, sono disponibili le seguenti funzioni aggiuntive: L'uso di lettere, numeri e segni di punteggiatura (solo M-125-3), Possibilità di duplicare un nastro di carta perforata, Adatta come telescrivente standard (in modalità plaintext), Supporta sia l'alfabeto russo (cirillico) che quello latino. Modelli Sono noti due modelli di base della macchina. Sono spesso indicati come il vecchio modello e il nuovo modello. Inoltre, sono state realizzate varianti specifiche per ogni Paese in cui l'M-125 è stato utilizzato. Per il vecchio modello si trattava del cablaggio delle ruote cifranti, mentre per il nuovo modello si trattava anche del layout della tastiera (dipendente dalla lingua) e della testina di stampa
Contattaci
Fai un'offerta
Abbiamo notato che sei nuovo su Pamono!
Accetta i Termini e condizioni e l'Informativa sulla privacy
Contattaci
Fai un'offerta
Ci siamo quasi!
Per seguire la conversazione sulla piattaforma, si prega di completare la registrazione. Per procedere con la tua offerta sulla piattaforma, ti preghiamo di completare la registrazione.Successo
Grazie per la vostra richiesta, qualcuno del nostro team vi contatterà a breve.
Se sei un professionista del design, fai domanda qui per i vantaggi del Programma Commerciale di Pamono