Traduzione generata automaticamente
Mostra originale
Mostra traduzione
We invite you here to look at a splendid as well as nicest Augarten Vienna Mocha & Tea Set for six persons: This Augarten tea set is of finest elegance due to its delicate green monochrome paintings depicting various flower's blossoms with leaves as well as due to golden painted edges. FORM SCHUBERT described by Augarten manufactory: The Classic “SCHUBERT” shape dates back to the Biedermeier era - a period in the 19th century that captured the true spirit of the 'Viennese' style of the time. Floral patterns which had a particularly elegant and delicate look nestled on the round shape were typical of the Biedermeier era. - Especially the decoration “Maria Theresia” - once designed for the hunting lodge of Empress Maria Theresia - is of superb & elegant appearance. The deep green of glaze / varnish - nowadays a very special feature of manufactory - had been an exciting innovation during Maria Theresia's reign. This Augarten Mocha & Tea Set for six persons consists of following parts: - a mocha pot - a tea pot - a sugar bowl - a creamer - a round bowl - six mocha cups with saucers - six tea cups with saucers
Measures: height / width of mocha pot: 18.0 / 16.5 cm & 7.08 / 6.49 inches height / width of tea pot: 12.0 / 17.5 cm & 4.72 / 6.88 inches height of creamer: 9.5 cm / 3.74 inches height/width of sugar bowl: 10.5 / 11.5 cm & 4.13 / 4.52 inches height / diameter of bowl: 5.5 / 10.0 cm & 2.16 / 3.93 inches height/diameter of mocha cups: 4.5 / 6.3 cm & 1.77 / 2.48 inches diameter of mocha-saucers: 11.5 cm / 4.52 inches height/diameter of tea cups: 6.0 / 8.5 cm & 2.36 / 3.34 inches diameter of tea-saucers: 14.0 cm / 5.51 inches MARKS: At the reverse side there is BLUE AUGARTEN MARK (BEEHIVE TYPE) of circa 1970 visible. MANUFACTORY: AUGARTEN / VIENNA
Condition: Excellent The colors are deepand not faded / there aren't any chips, splinters, cracks etc. existing.
Vi invitiamo a guardare uno splendido e simpatico set da tè e moka Augarten Vienna per sei persone: Questo servizio da tè Augarten è di grande eleganza grazie ai suoi delicati dipinti monocromatici verdi che raffigurano vari fiori con foglie e ai bordi dorati dipinti. FORMA SCHUBERT descritta dalla manifattura Augarten: La forma classica "SCHUBERT" risale all'epoca Biedermeier, un periodo del XIX secolo che ha catturato il vero spirito dello stile "viennese" dell'epoca. I motivi floreali, dall'aspetto particolarmente elegante e delicato, incastonati nella forma rotonda, erano tipici dell'epoca Biedermeier. - In particolare, la decorazione "Maria Theresia" - un tempo progettata per il castello di caccia dell'imperatrice Maria Theresia - è di aspetto superbo ed elegante. Il verde intenso dello smalto/vernice - oggi una caratteristica molto particolare della manifattura - era stato un'innovazione entusiasmante durante il regno di Maria Teresa. Questo set da moka e da tè Augarten per sei persone è composto dalle seguenti parti: - una caffettiera da moka - una teiera - una zuccheriera - una lattiera - una ciotola rotonda - sei tazze da moka con piattini - sei tazze da tè con piattini
Misure: altezza/larghezza della moka: 18.0 / 16,5 cm & 7,08 / 6,49 pollici altezza / larghezza della teiera: 12.0 / 17,5 cm & 4,72 / 6,88 pollici altezza della lattiera: 9,5 cm / 3,74 pollici altezza / larghezza della zuccheriera: 10,5 / 11,5 cm & 4,13 / 4,52 pollici altezza / diametro della ciotola: 5.5 / 10,0 cm & 2,16 / 3,93 pollici altezza/diametro delle tazze da moka: 4,5 / 6,3 cm & 1,77 / 2,48 pollici diametro dei piattini da moka: 11,5 cm / 4,52 pollici altezza/diametro delle tazze da tè: 6.0 / 8,5 cm e 2,36 / 3,34 pollici diametro dei piattini da tè: 14,0 cm / 5,51 pollici MARCHI: Sul retro è visibile il marchio AUGARTEN BLU (TIPO BEEHIVE) del 1970 circa. FABBRICAZIONE: AUGARTEN / VIENNA
Condizioni: Eccellente I colori sono intensi e non sbiaditi / non ci sono schegge, scheggiature, crepe ecc.
Contattaci
Fai un'offerta
Abbiamo notato che sei nuovo su Pamono!
Accetta i Termini e condizioni e l'Informativa sulla privacy
Contattaci
Fai un'offerta
Ci siamo quasi!
Per seguire la conversazione sulla piattaforma, si prega di completare la registrazione. Per procedere con la tua offerta sulla piattaforma, ti preghiamo di completare la registrazione.Successo
Grazie per la vostra richiesta, qualcuno del nostro team vi contatterà a breve.
Se sei un professionista del design, fai domanda qui per i vantaggi del Programma Commerciale di Pamono