An orange, red and white marbled glass glass vase in the style of a jug, made in the region of Empoli, near Florence, Italy, by the Vetreria Barbieri glassworks. These items can be found bearing labels which read "V.B. opaline Florence, made in Italy". This vintage item has no defects, but it may show slight traces of use. Height 33 cm. Diameter 17 cm.
The glassware items in this section are often found with labels that read "V.B. Opaline Florence, Made in Italy". The initials VB are now thought to stand for Vetreria Barbieri, a factory in or close to the town of Empoli, Italy, that produced glassware during the 1970's and early 1980's. "Opaline Florence" refers to the type of glass (opaline glass made in Florence). The style of label most commonly found on Vetreria Barbieri glass, was also used by other factories from the same area, as the labels were produced by the same label printing company, using the same template and changing the initials of the factory. This information about labels and factory initials comes from the facebook group Murano Glass/Italian Art Glass, Empoli, for GLGD, in particular a very helpful lady, whose family has been involved in Empoli glass production since the 1950's. Identification is made using labelled examples, as well as matching patterns and known shapes. The marbled pattern in particular, is often wrongly identified as Carlo Moretti, a Murano factory (also Italian) that made glassware in a similar pattern. However, when comparing the two styles, it should become clear which factory they originate from.
Vaso in vetro marmorizzato arancione, rosso e bianco a forma di brocca, realizzato nella regione di Empoli, vicino a Firenze, dalla Vetreria Barbieri. Questi oggetti possono essere trovati con etichette che recitano "V.B. opaline Florence, made in Italy". Questo oggetto d'epoca non presenta difetti, ma può presentare lievi tracce d'uso. Altezza 33 cm. Diametro 17 cm
I bicchieri di questa sezione si trovano spesso con etichette che recitano "V.B. Opaline Florence, Made in Italy". Si ritiene che le iniziali VB stiano a indicare la Vetreria Barbieri, una fabbrica situata nella città di Empoli o nelle sue immediate vicinanze, che produceva oggetti in vetro negli anni '70 e nei primi anni '80. "Opaline Florence" si riferisce al tipo di vetro (vetro opalino prodotto a Firenze). Lo stile di etichetta più comunemente trovato sui vetri della Vetreria Barbieri è stato utilizzato anche da altre fabbriche della stessa zona, poiché le etichette sono state prodotte dalla stessa tipografia, utilizzando lo stesso modello e cambiando le iniziali della fabbrica. Queste informazioni sulle etichette e sulle iniziali delle fabbriche provengono dal gruppo facebook Murano Glass/Italian Art Glass, Empoli, per GLGD, in particolare da una signora molto disponibile, la cui famiglia è coinvolta nella produzione vetraria di Empoli dagli anni '50 del secolo scorso. L'identificazione è stata fatta utilizzando esempi etichettati, oltre che abbinando modelli e forme note. Il motivo marmorizzato, in particolare, viene spesso identificato erroneamente con Carlo Moretti, una fabbrica di Murano (anch'essa italiana) che produceva oggetti in vetro con un motivo simile. Tuttavia, confrontando i due stili, dovrebbe risultare chiaro da quale fabbrica provengano.
Contattaci
Fai un'offerta
Abbiamo notato che sei nuovo su Pamono!
Accetta i Termini e condizioni e l'Informativa sulla privacy
Contattaci
Fai un'offerta
Ci siamo quasi!
Per seguire la conversazione sulla piattaforma, si prega di completare la registrazione. Per procedere con la tua offerta sulla piattaforma, ti preghiamo di completare la registrazione.Successo
Grazie per la vostra richiesta, qualcuno del nostro team vi contatterà a breve.
Se sei un professionista del design, fai domanda qui per i vantaggi del Programma Commerciale di Pamono