Narumi is a polychrome woodblock print, a original plate from the series Tôkaidô gojûsan tsugi no uchi, (Fifty-three Stations of the Tôkaidô, also known as the First Tôkaidô or Great Tôkaidô), designed by Utagawa Hiroshige (歌川 広重, 1797-1858) after his travel along the Tokaido in 1832, around 1833. This plate, in horizontal oban, Hoeido edition, reports in Japanese ideograms the signature of the artist, and the Censor's seal and Seal of Date Thanks to this original Hiroshige’s plate, we remember and associate the Station of Narumi with the famous Arimatsu Dyeing Shops in Narumi. In fact in front of this place lies Arimatsu, a place famous for its tie-dyed cloth. Arimatsu Cloth developed under the patronage of the Tokugawa family, the Owari branch, and become one of the main products of that area. Summer Kimono, wrapping clothes, and kimono belts, and much more were made from cotton cloth tie-dyed with Japanese indigo blue or red and were popular. Because of the fact the cloth was also sold at the Narumi station, it is also called Narumi Cloth. This superb print is able to take us in another world, and in another epoca, recording the Japanese customs and traditions. A copy of the same our specimen is preserved at the Nakagawa-machi bato Hiroshige Art Museum, Nasu-gun, Japon In good condition, except for aging signs (discolorations or stains, thinness of the paper), this original print, rich of precious and fine details, has preserved still today its beauty and charme, showing the talented graphic touch of Hiroshige. Provenance: Wuerttemberg private collection, assembled between the 1950s and 2000. Collect this superb Japanese view by a old master of the ukiyo-e, Hiroshige, to embellish your house with a sophisticated Oriental touch! The Fifty-Three Stations of the Tōkaidō (東海道五十三次, Tōkaidō Gojūsan-tsugi), is a series of ukiyo-e woodcut prints created by Utagawa Hiroshige after his first travel along the Tōkaidō in 1832. The Fifty-Three Stations of the Tōkaidō was such a popular subject that led Hiroshige to create some 30 series of woodcut prints on it, all very different one from the other by their size (ōban or chuban), their designs or even their number (some series include just a few prints). The Hōeidō edition of the Tōkaidō is Hiroshige's best known work, and the best sold ever ukiyo-e Japanese prints. Created after Hokusai's Thirty-six Views of Mount Fuji series, this print series established this new major theme of ukiyo-e, the landscape print, or fūkei-ga, with a special focus on "famous views" (meisho). Hiroshige's series met a full success, not only in Japan, but later in Western countries.
Narumi è una stampa xilografica policroma, una lastra originale della serie Tôkaidô gojûsan tsugi no uchi, (Cinquantatre stazioni del Tôkaidô, noto anche come il Primo Tôkaidô o Grande Tôkaidô), disegnata da Utagawa Hiroshige (歌川 広重, 1797-1858) dopo il suo viaggio lungo il Tokaido nel 1832, intorno al 1833. Questa lastra, in oban orizzontale, edizione Hoeido, riporta in ideogrammi giapponesi la firma dell'artista, e il sigillo del Censore e Sigillo di Data Grazie a questa lastra originale di Hiroshige, ricordiamo e associamo la Stazione di Narumi con le famose Tintorie Arimatsu di Narumi. Infatti di fronte a questo luogo si trova Arimatsu, un luogo famoso per il suo tessuto tinto a cravatta. Il panno Arimatsu si è sviluppato sotto il patrocinio della famiglia Tokugawa, il ramo Owari, ed è diventato uno dei prodotti principali di quella zona. I kimono estivi, i vestiti da avvolgere, le cinture dei kimono e molto altro ancora erano fatti di tessuto di cotone tinto con il blu indaco giapponese o il rosso ed erano popolari. A causa del fatto che la stoffa veniva venduta anche alla stazione di Narumi, viene anche chiamata Narumi Cloth. Questa superba stampa è in grado di portarci in un altro mondo, e in un'altra epoca, registrando i costumi e le tradizioni giapponesi. Una copia dello stesso nostro esemplare è conservata al Nakagawa-machi bato Hiroshige Art Museum, Nasu-gun, Japon. In buone condizioni, salvo segni di invecchiamento (scolorimenti o macchie, sottigliezza della carta), questa stampa originale, ricca di dettagli preziosi e fini, ha conservato ancora oggi la sua bellezza e il suo fascino, mostrando il talentuoso tocco grafico di Hiroshige. Provenienza: Collezione privata del Wuerttemberg, assemblata tra gli anni 1950 e 2000. Collezionate questa superba veduta giapponese di un vecchio maestro dell'ukiyo-e, Hiroshige, per abbellire la vostra casa con un sofisticato tocco orientale! Le Cinquantatre stazioni del Tōkaidō (東海道五十三次, Tōkaidō Gojūsan-tsugi), è una serie di stampe ukiyo-e in legno create da Utagawa Hiroshige dopo il suo primo viaggio lungo il Tōkaidō nel 1832. Le Cinquantatre stazioni del Tōkaidō erano un soggetto così popolare che portò Hiroshige a creare una trentina di serie di xilografie su di esso, tutte molto diverse tra loro per le dimensioni (ōban o chuban), i disegni o addirittura il numero (alcune serie comprendono solo poche stampe). L'edizione Hōeidō del Tōkaidō è l'opera più conosciuta di Hiroshige, e la più venduta in assoluto delle stampe ukiyo-e giapponesi. Creata dopo la serie delle Trentasei vedute del Monte Fuji di Hokusai, questa serie di stampe stabilì il nuovo tema principale dell'ukiyo-e, la stampa del paesaggio, o fūkei-ga, con un'attenzione particolare alle "vedute famose" (meisho). La serie di Hiroshige incontrò un pieno successo, non solo in Giappone, ma più tardi nei paesi occidentali.
Contattaci
Fai un'offerta
Abbiamo notato che sei nuovo su Pamono!
Accetta i Termini e condizioni e l'Informativa sulla privacy
Contattaci
Fai un'offerta
Ci siamo quasi!
Per seguire la conversazione sulla piattaforma, si prega di completare la registrazione. Per procedere con la tua offerta sulla piattaforma, ti preghiamo di completare la registrazione.Successo
Grazie per la vostra richiesta, qualcuno del nostro team vi contatterà a breve.
Se sei un professionista del design, fai domanda qui per i vantaggi del Programma Commerciale di Pamono