Traduzione generata automaticamente
Mostra originale
Mostra traduzione
Image dimensions: 39.8x60.4 cm. Sepolcro de’ tre fratelli Curazj in Albano (Tomb of the three brothers Curazj in Albano) is a wonderful etching on thick laid paper with watermark (a lily in a double circle, watermark n. 2 described by Hind), realized by Giovan Battista Piranesi. From the series “Le Antichità Romane, Tomo III” (Roman Antiquities, Tome III), this old master's artwork is titled at the bottom center, signed on plate on the lower right margin ''Gio. Batta Piranesi Architetto diseg. e incise'', and has a long caption on plate on the lower margin: ''Esso è erroneamente così detto, mentre abbiamo degli antichi Scrittori essere stato presso la Fossa Clelia cinque miglia lontan da Roma, ove i Curazj furono uccisi dagli Orazj.'' (It is erroneously called so, while we have ancient writers having been near the Fossa Clelia five miles away from Rome, where the Curazis were killed by the Orazj.''). Numbered in Roman numerals ''X'' on the higher right margin. With a very fresh impression and a wide palette of grays with deep vibrant blacks, this plate, representing the funeral monument of the three Curazj brothers, is in excellent conditions, except for a usual medial fold and a light abrasion on the lower margin at the center. This defect does not affect the image, so that we have the opportunity to admire the masterful draftsmanship of Piranesi. Le Antichità Romane, Tomo III The first edition of this series published by Bouchard and Gravier in Rome in 1756 is made up of four volumes and has the original title in Italian: ''The Antiquities of Rome by Giambattista Piranesi, Venetian Architect, divided in four volumes..'' as the catalog by Ficacci attests. Our etching is from the third volume ''contenente gli avanzi de' monumenti sepolcrali di Roma e dell'agro romano'' (containing the remains of the sepulchral monuments of Rome and the Roman countryside'') as the title reports. This tome is consists in 51 plates, including two title pages; 4 plates that, albeit unnumbered, occupy the spaces of numbers XXIII, XXIV, XXV, XXVI, engraved by Girolamo Rossi after a drawing by Antonio Buonamici; plates XXVII, XLVI, XLVIII bear, in different editions, the certification of authorship: ''Barbault scolpì le figure''. The 1784 edition instead contains 54 plates. Hind classified this plate with the number XXVI, though in the later edition published between 1778 and 1792. Reference: L. Ficacci, Piranesi The Complete Etchings, Taschen, p. 261, n. 287; A.M. Hind, Giovanni Battista Piranesi, A Critical Study, Holland Press, p. 76. This artwork is shipped from Italy. Under existing legislation, any artwork in Italy created over 70 years ago by an artist who has died requires a licence for export regardless of the work’s market price. The shipping may require additional handling days to require the licence according to the final destination of the artwork.
Dimensioni dell'immagine: 39.8x60,4 cm. Sepolcro de' tre fratelli Curazj ad Albano è una splendida acquaforte su carta spessa con filigrana (un giglio in doppio cerchio, filigrana n. 2 descritta da Hind), realizzata da Giovan Battista Piranesi. Dalla serie "Le Antichità Romane, Tomo III" (Antichità Romane, Tomo III), questa antica opera d'arte del maestro è intitolata in basso al centro, firmata su tavola sul margine inferiore destro ''Gio. Batta Piranesi Architetto diseg. e incise'', e ha una lunga didascalia su tavola sul margine inferiore: ''Esso è erroneamente così detto, mentre abbiamo degli antichi Scrittori essere stato presso la Fossa Clelia cinque miglia lontan da Roma, ove i Curazj furono uccisi dagli Orazj (È erroneamente così detto, mentre abbiamo degli antichi Scrittori essere stato presso la Fossa Clelia cinque miglia lontan da Roma, ove i Curazj furono uccisi dagli Orazj.'''). Numerati in numeri romani ''X'' sul margine superiore destro. Con un'impronta molto fresca e un'ampia tavolozza di grigi con neri profondi e vibranti, questa lastra, che rappresenta il monumento funebre dei tre fratelli Curazj, è in ottime condizioni, ad eccezione della consueta piega mediale e di una leggera abrasione sul margine inferiore al centro. Questo difetto non influisce sull'immagine, tanto che abbiamo la possibilità di ammirare il magistrale disegno di Piranesi. Le Antichità Romane, Tomo III La prima edizione di questa serie pubblicata da Bouchard e Gravier a Roma nel 1756 è composta da quattro volumi e ha il titolo originale in italiano: ''Le Antichità di Roma di Giambattista Piranesi, architetto veneziano, diviso in quattro volumi...'' come attesta il catalogo di Ficacci. La nostra acquaforte è tratta dal terzo volume ''contenente gli avanzi de' monumenti sepolcrali di Roma e dell'agro romano'' (contenente i resti dei monumenti sepolcrali di Roma e della campagna romana) come riporta il titolo. Il tomo è composto da 51 tavole, di cui due frontespizi; 4 tavole che, seppur non numerate, occupano gli spazi dei numeri XXIII, XXIV, XXV, XXVI, incise da Girolamo Rossi su disegno di Antonio Buonamici; le tavole XXVII, XLVI, XLVIII recano, in diverse edizioni, la certificazione di paternità: ''Barbault scolpì le figure''. L'edizione del 1784 contiene invece 54 tavole. Hind ha classificato questa targa con il numero XXVI, anche se nell'edizione successiva pubblicata tra il 1778 e il 1792. Riferimento: L. Ficacci, Piranesi Le incisioni complete, Taschen, p. 261, n. 287; A.M. Hind, Giovanni Battista Piranesi, A Critical Study, Holland Press, p. 76. Questa opera d'arte viene spedita dall'Italia. Secondo la legislazione vigente, qualsiasi opera d'arte creata in Italia oltre 70 anni fa da un artista morto richiede una licenza per l'esportazione indipendentemente dal prezzo di mercato dell'opera. La spedizione può richiedere giorni di gestione aggiuntivi per richiedere la licenza in base alla destinazione finale dell'opera d'arte.
Contattaci
Fai un'offerta
Abbiamo notato che sei nuovo su Pamono!
Accetta i Termini e condizioni e l'Informativa sulla privacy
Contattaci
Fai un'offerta
Ci siamo quasi!
Per seguire la conversazione sulla piattaforma, si prega di completare la registrazione. Per procedere con la tua offerta sulla piattaforma, ti preghiamo di completare la registrazione.Successo
Grazie per la vostra richiesta, qualcuno del nostro team vi contatterà a breve.
Se sei un professionista del design, fai domanda qui per i vantaggi del Programma Commerciale di Pamono