Although Western films were shown during the Soviet era in the Communist Bloc, American publicity materials were banned, allowing the state-commissioned artists to operate with creative freedom from the demands of the big Hollywood studios, offering quirky interpretations which often had more of a symbolic rather than literal reference to the film. Diverging from the film's iconic image of Marilyn Monroe in her billowing white dress above a subway vent, this zany poster for the first Romanian release of Billy Wilder's 1955 comedy The Seven Year Itch depicts an anxious husband amidst three buxom beauties with little resemblance to Monroe. The printed signature 'Setran 64' indicates that the dynamic design was likely the work of Romanian artist and graphic designer Vladimir Setran, although we have been unable to verify this. Adapted by Wilder and George Axelrod from Axelrod's 1952 play of the same name, the film followed the wandering eye of Manhattan publisher and middle-aged husband Richard (Tom Ewell) when a beautiful blonde (Monroe) moves into the apartment upstairs. Richard fears succumbing to the titular seven year itch, which refers to the idea of waning interest in a monogamous relationship after seven years of marriage. Condition Excellent (A-) Conservation backed on linen with no restoration. Backing has smoothed one vertical and one horizontal fold and diminished the most minor edge wear and surface wear to crossfold. Some darkening to folds. Image and colours otherwise excellent. Close full details Romanian Film Poster27¾ x 19½ in. (70.5 x 49.5 cm.). Backed on linen.
Sebbene i film occidentali venissero proiettati durante l'era sovietica nel blocco comunista, il materiale pubblicitario americano era vietato, permettendo agli artisti incaricati dallo Stato di operare con libertà creativa rispetto alle richieste dei grandi studios hollywoodiani, offrendo interpretazioni stravaganti che spesso avevano un riferimento più simbolico che letterale al film. Diversamente dall'immagine iconica del film, che ritrae Marilyn Monroe con il suo abito bianco svolazzante sopra un condotto della metropolitana, questo bizzarro manifesto per la prima uscita rumena della commedia di Billy Wilder del 1955 "The Seven Year Itch" (Il prurito dei sette anni) ritrae un marito ansioso in mezzo a tre bellezze formose che non assomigliano molto alla Monroe. La firma stampata "Setran 64" indica che il dinamico disegno è probabilmente opera dell'artista e grafico rumeno Vladimir Setran, anche se non siamo riusciti a verificarlo. Adattato da Wilder e George Axelrod dall'omonima opera teatrale di Axelrod del 1952, il film seguiva l'occhio errante dell'editore di Manhattan e marito di mezza età Richard (Tom Ewell) quando una bella bionda (Monroe) si trasferisce nell'appartamento al piano superiore. Richard teme di soccombere al "prurito dei sette anni", che si riferisce all'idea di un calo di interesse in una relazione monogama dopo sette anni di matrimonio. Condizioni Eccellenti (A-) Conservazione su supporto di lino senza restauro. Il supporto ha attenuato una piega verticale e una orizzontale e ha ridotto la più piccola usura dei bordi e della superficie della piega trasversale. Qualche scurimento alle pieghe. Immagine e colori eccellenti. Chiudi dettagli Poster cinematografico rumeno27¾ x 19½ pollici (70,5 x 49,5 cm.). Retro su lino.
Contattaci
Fai un'offerta
Abbiamo notato che sei nuovo su Pamono!
Accetta i Termini e condizioni e l'Informativa sulla privacy
Contattaci
Fai un'offerta
Ci siamo quasi!
Per seguire la conversazione sulla piattaforma, si prega di completare la registrazione. Per procedere con la tua offerta sulla piattaforma, ti preghiamo di completare la registrazione.Successo
Grazie per la vostra richiesta, qualcuno del nostro team vi contatterà a breve.
Se sei un professionista del design, fai domanda qui per i vantaggi del Programma Commerciale di Pamono