Peculiar, rare, and antique pair of Italian altar candlesticks in the shape of a torch; they were made completely by the technique of manual turning, a special way of working that allows the objects to have a rounded shape: the piece of wood rotates with the aid of the lathe, while the craftsman uses special tools called "gouges" to shape and decorate its surface; they were then painted with a pasty gray-white varnish, which over time has taken on the craquelure effect; on the wooden structure we did not, therefore, consider doing any restoration because its veiled patina and imperfections make it truly alluring and fascinating and attest to its antiquity and authenticity; at the top of each one is a metal "bobeche" of shaped leaves made to hold large candles; when, in more recent times, they were electrified, a candle-shaped lamp holder was applied; the base is made of three lion's paws in cast bronze. They were produced in a craft workshop in the province of Lucca (Tuscany, Italy) between 1830 and 1835; the area was famous for producing liturgical furnishings of all kinds. The master craftsman was inspired by ancient medieval torch candlesticks found in cathedrals of ancient times and created ours without intentionally distorting the original design. The torch candlestick is a liturgical piece of furniture found in every church, once placed on the ground and only later on the altar; its use dates back to the very origins of the Church, and is clearly and inextricably linked to the symbolism of Light as an expression of Faith, Hope and the Resurrection of Christ. Beyond the environment in which it was placed, the candlestick has always played an important role in people's lives as it represented the protective element from darkness and gloom. Our candlesticks were created with different heights (perhaps depending on where they were to be placed), the taller one is cm.99 and the other is cm.96 both with a maximum diameter of cm.28. The candlesticks are in their original condition, precisely because of this peculiarity they are a unique piece of furniture of rare beauty. Upon request, they can be equipped with a modern lampshade or a classic one not included in the price (see photos). The electrical system is working but the wiring is European, voltage compatibility in other states should always be checked by an electrician before use. Measurements diameter cm28, height cm.99.
Particolare, rara e antica coppia di candelieri d'altare italiani a forma di fiaccola, realizzati completamente con la tecnica della tornitura manuale, un particolare modo di lavorare che permette agli oggetti di avere una forma arrotondata: il pezzo di legno ruota con l'ausilio del tornio, mentre l'artigiano utilizza speciali strumenti chiamati "sgorbie" per modellarne e decorarne la superficie; sono stati poi dipinti con una vernice pastosa grigio-bianca, che nel tempo ha assunto l'effetto craquelure; sulla struttura lignea non abbiamo quindi ritenuto di fare alcun restauro perché la sua patina velata e le sue imperfezioni la rendono davvero seducente e affascinante e ne attestano l'antichità e l'autenticità; alla sommità di ognuna è presente una "bobeche" metallica di foglie sagomate fatta per contenere grandi candele; quando, in tempi più recenti, sono state elettrificate, è stato applicato un portalampada a forma di candela; la base è costituita da tre zampe di leone in bronzo fuso. Sono stati prodotti in un laboratorio artigianale della provincia di Lucca (Toscana, Italia) tra il 1830 e il 1835; la zona era famosa per la produzione di arredi liturgici di ogni genere. Il maestro artigiano si ispirò agli antichi candelieri a fiaccola medievali presenti nelle cattedrali dell'antichità e creò i nostri senza stravolgere intenzionalmente il disegno originale. Il candeliere a fiaccola è un arredo liturgico presente in ogni chiesa, un tempo collocato a terra e solo successivamente sull'altare; il suo utilizzo risale alle origini stesse della Chiesa, ed è chiaramente e indissolubilmente legato al simbolismo della Luce come espressione della Fede, della Speranza e della Resurrezione di Cristo. Al di là dell'ambiente in cui veniva collocato, il candeliere ha sempre avuto un ruolo importante nella vita delle persone, in quanto rappresentava l'elemento protettivo dalle tenebre e dall'oscurità. I nostri candelieri sono stati creati con altezze diverse (forse a seconda del luogo in cui dovevano essere collocati), il più alto è di cm.99 e l'altro è di cm.96 entrambi con un diametro massimo di cm.28. I candelieri sono nelle loro condizioni originali, proprio per questa particolarità sono un pezzo unico di arredamento di rara bellezza. Su richiesta, possono essere dotati di un paralume moderno o di uno classico non incluso nel prezzo (vedi foto). L'impianto elettrico è funzionante ma il cablaggio è europeo, la compatibilità di tensione in altri stati va sempre verificata da un elettricista prima dell'uso. Misure diametro cm28, altezza cm.99.
Contattaci
Fai un'offerta
Abbiamo notato che sei nuovo su Pamono!
Accetta i Termini e condizioni e l'Informativa sulla privacy
Contattaci
Fai un'offerta
Ci siamo quasi!
Per seguire la conversazione sulla piattaforma, si prega di completare la registrazione. Per procedere con la tua offerta sulla piattaforma, ti preghiamo di completare la registrazione.Successo
Grazie per la vostra richiesta, qualcuno del nostro team vi contatterà a breve.
Se sei un professionista del design, fai domanda qui per i vantaggi del Programma Commerciale di Pamono