Blue and white marriage plate. Delft, dated 1759 The marriage plate is painted in blue with a crowned shield between two laurel wreaths. The shield is suspended from a heart held by two hands emerging from clouds on either side. The names of the newly-weds A.V. Bezooijen en M.B. Abeer are mentioned on it, and underneath is the date of the wedding: October 6th 1759. The well is painted with a meander motif, the border with a small band of six cartouches filled with landscapes and separated from one another by trellis-work. Marriage was and is a special and joyful occasion in life and presenting gifts by relatives and other guests was part of it. Delftware objects made as a commemoration of the wedding were a suitable present. It was also possible that a married couple ordered such items themselves in Delft. Wedding anniversaries were commemorated on plates too. Such a plate was made in 1760 for the copper anniversary (12 and a half years) of the Calvinist minister Ds. Petrus Steensma and his wife Huberta van Harinxma (Klijn, p. 115). The couple lived in Nes on the island of Ameland. The Delftware potteries had presumably standard designs for marriage plates in their repertoire. In 1762 a plate was made by the Fortune pottery for the wedding of Alle Bt Tichelaar en Aaltje van Delden (Van Geenen, p. 126, nr. 11.22). The inscription was painted in a square cartouche, surrounded by flower vases and floral decorations in the border. Seven years later this pottery used the same design again, this time for the wedding of Abraham Izak Hulshoff and Martje Beerents (Scholten & Jörg, p. 26, nr. 41). It was easy to adjust the decor on this plate for a new customer, but so far no other examples are known. If the spouses had coats-of-arms, they were often applied on Delftware, as with the wedding of Petrus Poortermans and Cornelia van der Meer in 1757 (Van Boheemen et al, p. 123). Besides plates these designs were painted on plaques as well, as can be seen on a polychrome example from the third quarter of the eighteenth century, which was auctioned in Amsterdam (Sotheby’s 1990, p. 26, lot 51). Interlocking hands emerging from clouds and holding a heart are a well-known decorative motif on marriage plates (Van Geenen, p. 126, nrs.11.18 and 11.20). They are symbols of divine blessings on Christian marriage. A poem emphasizing this divine approval was added to a Delftware charger from 1789, painted with these symbols (Van Dam, pp. 146-147). At the same time it is a memento mori, a reminder of the temporality of human existence. Condition: usual rim chips, burn mark on right side. Some minor edge damage has been professionally restored in the past.
Piatto di matrimonio blu e bianco. Delft, datato 1759 Il piatto matrimoniale è dipinto in blu con uno scudo coronato tra due corone d'alloro. Lo scudo è sospeso a un cuore tenuto da due mani che emergono da nuvole su entrambi i lati. I nomi degli sposi A.V. Bezooijen en M.B. Abeer sono menzionati su di esso, e sotto c'è la data del matrimonio: 6 ottobre 1759. Il pozzo è dipinto con un motivo a meandro, il bordo con una piccola banda di sei cartigli pieni di paesaggi e separati l'uno dall'altro da un lavoro a traliccio. Il matrimonio era ed è un'occasione speciale e gioiosa nella vita e la presentazione di regali da parte di parenti e altri ospiti ne faceva parte. Gli oggetti di Delftware fatti come commemorazione del matrimonio erano un regalo adatto. Era anche possibile che una coppia sposata ordinasse personalmente tali oggetti a Delft. Gli anniversari di matrimonio venivano commemorati anche sui piatti. Un piatto simile fu fatto nel 1760 per l'anniversario di rame (12 anni e mezzo) del ministro calvinista Ds. Petrus Steensma e sua moglie Huberta van Harinxma (Klijn, p. 115). La coppia viveva a Nes sull'isola di Ameland. Le ceramiche di Delftware avevano presumibilmente dei disegni standard per i piatti di matrimonio nel loro repertorio. Nel 1762 un piatto fu fatto dalla ceramica Fortune per il matrimonio di Alle Bt Tichelaar en Aaltje van Delden (Van Geenen, p. 126, nr. 11.22). L'iscrizione era dipinta in un cartiglio quadrato, circondato da vasi di fiori e decorazioni floreali nel bordo. Sette anni dopo questa ceramica usò di nuovo lo stesso disegno, questa volta per il matrimonio di Abraham Izak Hulshoff e Martje Beerents (Scholten & Jörg, p. 26, nr. 41). Era facile adattare il decoro su questo piatto per un nuovo cliente, ma finora non si conoscono altri esempi. Se gli sposi avevano degli stemmi, venivano spesso applicati sul Delftware, come nel caso del matrimonio di Petrus Poortermans e Cornelia van der Meer nel 1757 (Van Boheemen et al, p. 123). Oltre ai piatti questi disegni erano dipinti anche su placche, come si può vedere su un esempio policromo del terzo quarto del XVIII secolo, che è stato messo all'asta ad Amsterdam (Sotheby's 1990, p. 26, lotto 51). Mani intrecciate che emergono dalle nuvole e tengono un cuore sono un motivo decorativo ben noto sulle targhe matrimoniali (Van Geenen, p. 126, nrs.11.18 e 11.20). Sono simboli delle benedizioni divine sul matrimonio cristiano. Una poesia che enfatizza questa approvazione divina fu aggiunta ad un caricatore Delftware del 1789, dipinto con questi simboli (Van Dam, pp. 146-147). Allo stesso tempo è un memento mori, un ricordo della temporalità dell'esistenza umana. Condizioni: solite scheggiature sul bordo, segno di bruciatura sul lato destro. Alcuni danni minori ai bordi sono stati restaurati professionalmente in passato.
Contattaci
Fai un'offerta
Abbiamo notato che sei nuovo su Pamono!
Accetta i Termini e condizioni e l'Informativa sulla privacy
Contattaci
Fai un'offerta
Ci siamo quasi!
Per seguire la conversazione sulla piattaforma, si prega di completare la registrazione. Per procedere con la tua offerta sulla piattaforma, ti preghiamo di completare la registrazione.Successo
Grazie per la vostra richiesta, qualcuno del nostro team vi contatterà a breve.
Se sei un professionista del design, fai domanda qui per i vantaggi del Programma Commerciale di Pamono