Oil on panel. Flemish school of the 16th century.The work bears at its base a label attributed to Lambert Van Noort (1520 -1571), justified by the proximity to his painterly manner found in the faces of Jesus and Magdalene, but unconfirmable for the other parts of the painting. The 'work recounts the episode in the Gospel of John in which the scribes and Pharisees brought to Jesus a woman accused of adultery, to test her compliance with the law of Moses, which called for stoning. But Jesus, stooping to the ground, wrote his finger in the dust, then urged, uttered the words 'Let he of you who is without sin cast the first stone' , saving the woman and later forgiving her.The large scene is crowded with a large and tight-knit group of characters. Jesus in the center, is the only figure bent on the ground, estranged from the rest of the group and fixed in his gesture of writing with one finger; standing behind him, with a precise vertical alignment of his face with that of Christ, is the accused woman, who covers her body with her cloak observing Christ's gesture, as she awaits the sentence; all around are the scribes, Pharisees, and some soldiers, who instead talk animatedly among themselves, fidgeting, and confronting each other pointing out what Jesus is doing. The subject was widely represented in Flemish painting, with different modes of interpretation. While in this painting the Flemish school is well perceived in the faces with hard features and the rather stiff bodies in the movements of the scribes and Pharisees, as well as in the depiction of the background building and the meticulous depiction of the shoes in the right foreground, the two figures of Jesus and the woman, on the other hand, are affected by the Italian influence, which softened the features of the faces, gave the movements of the bodies greater composure and gracefulness, and with the help of a brighter color made them stand out in the midst of the other figures. The panel of the painting was restored and parqueted in the first half of the 20th century.The painting is presented in an adapted antique frame.
Olio su tavola. Scuola fiamminga del XVI secolo.L'opera riporta alla base una targhetta attributiva a Lambert Van Noort (1520 -1571), giustificata dalla vicinanza ai suoi modi pittorici che si riscontra nei volti di Gesù e della Maddalena, ma non confermabile per le altre parti del dipinto.L' opera racconta l'episodio del Vangelo di Giovanni in cui gli scribi e i farisei portarono da Gesù una donna accusata di adulterio, per mettere alla prova la sua osservanza della legge di Mosè, che prevedeva la lapidazione.Ma Gesù, chinatosi a terra, si mise a scrivere con il dito nella polvere, poi sollecitato, pronunciò le parole 'Chi di voi è senza peccato scagli la prima pietra' , salvando la donna e successivamente perdonandola.La grande scena è gremita da un folto e serrato gruppo di personaggi. Gesù al centro, è l'unica figura china per terra, estraniato dal resto del gruppo e fisso nel suo gesto di scrivere con un dito; in piedi dietro di lui, con un preciso allineamento verticale del suo viso con quello del Cristo, vi è la donna accusata, che si copre il corpo con il mantello osservando il gesto di Crsito, mentre attende la sentenza; tutto intorno gli scribi, i farisei, alcuni soldati, che invece parlano animatamente tra loro, si agitano, si confrontano indicando ciò che Gesù sta facendo.Il soggetto fu ampiamente rappresentato nella pittura fiamminga, con modalità interpretative differenti.Se in questo dipinto la scuola fiamminga si percepisce bene nei volti dai tratti duri e nei corpi piuttosto rigidi nei movimenti degli scribi e dei farisei, così come nella rappresentazione dell'edificio di sfondo e nella meticolosa raffigurazione dei calzari in primo piano destra, le due figure di Gesù e della donna risentono invece dell' influenza italiana, che addolcì i tratti dei visi, diede ai movimenti del corpo una maggior compostezza e leggiadria, e con l'aiuto di un colore più luminoso li fece risaltare in mezzo alle altre figure.La tavola del dipinto è stata sottoposta a restauro e parchettata nella prima metà del '900.Il dipinto è presentato in cornice antica adattata.
Contattaci
Fai un'offerta
Abbiamo notato che sei nuovo su Pamono!
Accetta i Termini e condizioni e l'Informativa sulla privacy
Contattaci
Fai un'offerta
Ci siamo quasi!
Per seguire la conversazione sulla piattaforma, si prega di completare la registrazione. Per procedere con la tua offerta sulla piattaforma, ti preghiamo di completare la registrazione.Successo
Grazie per la vostra richiesta, qualcuno del nostro team vi contatterà a breve.
Se sei un professionista del design, fai domanda qui per i vantaggi del Programma Commerciale di Pamono