Il designer di arredamento danese Arne Hovmand-Olsen nasce a Kirkeby Sogn nel 1919. Durante i suoi anni formativi, Hovmand-Olsen viene attratto dal disegno e dal design, e, nel 1938, comincia un apprendistato con l'ebanista Peder Olsen Sibast nella sua omonima manifattura di arredamento a Fuen, un'isola della Danimarca. Interessato alla produzione dei propri design, nel 1941 Hovmand-Olsen si iscrive in una scuola tecnica ad Århus specializzandosi nel design di arredamento. Dopo essersi laureato, fonda il suo studio di arredamento, creando design nello stile moderno scandinavo. Inizialmente il suo arredamento viene venduto solo in Danimarca, ma troverà poi grande successo una volta esportato in America.
I design di Hovmand-Olsen spaziano tra sedute, tavoli, e secretaire, tutti caratterizzati da forme semplici, linee pulite, curve organiche, e gambe affusolate. Come molti suoi contemporanei danesi, preferisce legni venati di alta qualità, come teak e palissandro. Design degni di nota includono la sedia Model 175 (1955) - spesso scambiata per la sedia Model 77 di N.O. Møller per via della similarità delle forme - e la poltrona Model 240 per Mogens Kold (1958).
Hovmand-Olsen lavora costantemente al disegno di arredamento per aziende come Alf Juul Rasmussen, A. R. Klingenberg & Søn, Bramin, Elven Geertsen, J.L. Møller, Jutex, Mogens Kold Møbelfabrik, P. Mikklesen, Pedersen & Knap, e Skovmand & Andersen. Negli anni '70, dovrà chiudere il suo studio per via della sua malattia.
Hovmand-Olsen muore nel 1989.
