Specchi Kimono di Helena Costa & Carlos Costa per Alma de Luce, set di 3

Informazioni sul prodotto

Design Contemporaneo

Traduzione generata automaticamente

Mostra originale Mostra traduzione

The Japanese kimono is one of the most famous traditional garments in the world and is now a symbol of Japan. Alma de Luce unveils its history, full of elegance and meaning. The word Kimono has a curious meaning because in Japanese it literally means "to wear" (“ki” = wear and “mono” = thing). The term originates in the 16th century, when Portuguese and Spanish navigators, arriving in Japan, asked about the silk clothes that the people wore, which the Japanese respond to by only saying "kimono". This simplicity does not apply to the types of kimonos and accessories that complete it. The patterns, colors, and accessories in kimonos follow an etiquette and a hierarchy, whose use depends on the occasion, season, sex, kinship, or marital status of the wearer. These pieces were designed in 2018. The dimensions below refer to the largest mirror, while the medium mirror measures 40 by 77 cm, and the smallest measures 33 by 62 cm, all with a depth of 3 cm.

Il kimono giapponese è uno degli indumenti tradizionali più famosi al mondo ed è ormai un simbolo del Giappone. Alma de Luce ci svela la sua storia, ricca di eleganza e significato. La parola Kimono ha un significato curioso perché in giapponese significa letteralmente "indossare" (“ki” = indossare e “mono” = cosa). Il termine ha origine nel XVI secolo, quando i navigatori portoghesi e spagnoli, arrivando in Giappone, chiesero informazioni sui vestiti di seta che il popolo indossava, a cui i giapponesi risposero dicendo solo "kimono". Questa semplicità non si applica ai tipi di kimono e agli accessori che lo completano. I modelli, i colori e gli accessori dei kimono seguono un'etichetta e una gerarchia, il cui uso dipende dall'occasione, dalla stagione, dal sesso, dalla parentela o dallo stato civile di chi li indossa. Questi pezzi sono stati disegnati nel 2018. Le dimensioni qui sotto si riferiscono allo specchio più grande, mentre lo specchio medio misura 40 per 77 cm, e il più piccolo misura 33 per 62 cm, tutti con una profondità di 3 cm.

Clicca qui per visualizzare la descrizione completa chiudi descrizione

Creatore	Helena Costa & Carlos Costa
Produttore	Alma de Luce
Periodo del design	Dopo il 2000
Paese di produzione	Portogallo
Stile	Contemporaneo
Stato	Nuovo — oggetto di design contemporaneo nuovo
Codice prodotto	SZC-264009
Ulteriori informazioni	Realizzato su commissione Fatto a mano Edizione aperta
Materiale	Stoffa, Vetro specchiato, Noce
Colore	Marrone, Bianco
Larghezza	5033 cm 5033 cm
Profondità	3 cm 3 cm
Altezza	9662 cm 9662 cm

Spedizione & consegna

Tempo di fabbricazione	4-6 settimane
Spedizioni da	Portogallo
Resi	Resi sono accettati entro quattordici giorni dalla consegna, ad eccezione dei prodotti realizzati su richiesta
A emissioni di zero	Per ogni acquisto effettuato, Pamono compensa il 100% delle emissioni di carbonio stimate derivanti dalle spedizioni a livello globale.

Opzioni di consegna

Consegna al piano strada: (Inclusa in ogni ordine)	Il corriere scaricherà il/i prodotto/i dal camion di consegna e lo/li porterà fino all'ingresso dell'edificio del cliente. Il cliente sarà responsabile per il trasporto dell'ordine da quel punto. Vi suggeriamo di chiedere aiuto ad un famigliare o amico per un paio di braccia in più, o di selezionare il tipo di consegna in casa (leggere più in basso). Il corriere chiamerà o invierà una mail al cliente con almeno un giorno di anticipo per accordare con il cliente un orario per la consegna. Per spedizioni intercontinentali potrà venir impiegata una cassa in legno per assicurare la massima protezione possibile. Il prodotto verrà lasciato nel proprio imballaggio a consegna avvenuta. Al momento della consegna il cliente dovrà apporvi la propria firma.
Consegna in casa: (Se desideri avere la tua consegna in casa, ti saranno addebitate delle spese aggiuntive. Ti invitiamo a contattarci)	Il corriere o una squadra di due porterà il/i vostro/i ordine/i dentro il vostro appartamento che verrà/verranno lasciato/i direttamente all'ingresso. Per ordini particolarmente grandi e/o pesanti vi raccomandiamo di chiedere a un famigliare o amico di aiutarvi, poiché non possiamo inviare più di due corrieri. Il corriere chiamerà o invierà una mail al cliente con almeno un giorno di anticipo per accordare con il cliente un orario per la consegna. Per spedizioni intercontinentali potrà venir impiegata una cassa in legno per assicurare la massima protezione possibile. Il prodotto verrà lasciato nel proprio imballaggio a consegna avvenuta. Al momento della consegna il cliente dovrà apporvi la propria firma.

Consegna al piano strada:
(Inclusa in ogni ordine)

Il corriere scaricherà il/i prodotto/i dal camion di consegna e lo/li porterà fino all'ingresso dell'edificio del cliente. Il cliente sarà responsabile per il trasporto dell'ordine da quel punto. Vi suggeriamo di chiedere aiuto ad un famigliare o amico per un paio di braccia in più, o di selezionare il tipo di consegna in casa (leggere più in basso).
Il corriere chiamerà o invierà una mail al cliente con almeno un giorno di anticipo per accordare con il cliente un orario per la consegna.
Per spedizioni intercontinentali potrà venir impiegata una cassa in legno per assicurare la massima protezione possibile.
Il prodotto verrà lasciato nel proprio imballaggio a consegna avvenuta.
Al momento della consegna il cliente dovrà apporvi la propria firma.

Consegna in casa:
(Se desideri avere la tua consegna in casa, ti saranno addebitate delle spese aggiuntive. Ti invitiamo a contattarci)

Il corriere o una squadra di due porterà il/i vostro/i ordine/i dentro il vostro appartamento che verrà/verranno lasciato/i direttamente all'ingresso. Per ordini particolarmente grandi e/o pesanti vi raccomandiamo di chiedere a un famigliare o amico di aiutarvi, poiché non possiamo inviare più di due corrieri.
Il corriere chiamerà o invierà una mail al cliente con almeno un giorno di anticipo per accordare con il cliente un orario per la consegna.
Per spedizioni intercontinentali potrà venir impiegata una cassa in legno per assicurare la massima protezione possibile.
Il prodotto verrà lasciato nel proprio imballaggio a consegna avvenuta.
Al momento della consegna il cliente dovrà apporvi la propria firma.

*Nota importante

Si prega il cliente di controllare l'imballaggio al momento della consegna. Nel caso in cui evidenti segni di danno siano visibili, ciò è da indicare sulla bolla di consegna, fotografare, e - se il prodotto all'interno presenta danni - il cliente dovrà contattare Pamono entro 48 ore dalla consegna. Una ricevuta di consegna priva di note riguardanti danni verrà considerata come accettazione dell'ordine in condizioni ineccepibili.