Traduzione generata automaticamente
Mostra originale
Mostra traduzione
Stool model Meribel designed by Charlotte Perriand in 1953-61. Natural oak. Relaunched by Cassina in 2011. Manufactured by Cassina in Italy. Reclaiming simple materials and basic shapes, with an eye to architecture and mountain life, led to the creation of two historic design low table-stools inspired respectively by the milking stool used by mountain shepherds in the French town much loved by the author. Placed individually or in lively arrangements, the two low tables bring the pleasing lightness of solid wood to indoor settings emphasized by the continuity of the grain between the top and the edges and the countless natural variations in the wood. Each piece is made of unique solid wood, so every piece will be different from one another and not exactly as the one on the photos. Both pieces are inspired by the mountains. While the latter takes its name from the milking-stool used by alpine shepherds, the former is inspired by the French locality much loved by designer and architect Charlotte Perriand. These furnishing accessories stand out for the honesty of their simple shapes and for the concrete expression of their materials and function. The turned seat meets the stylised legs both in the Tabouret Berger, a lower version with three legs in hand- turned solid wood, and in the taller Tabouret Me´ribel, which has three angular legs. Produced by Cassina thanks to a meticulous work of craftsmanship that respects the authenticity of the original design, these small masterpieces can be used on their own or in creative compositions. The use of solid wood communicates a pleasant sense of softness, and we see the continuity of the grain right the way across the seat to the borders, nature creating a unique pattern on each. Important information regarding images of products: Please note that some of the images show other colors and variations of the model, these images are only to present interior design proposals. The item that is selling is on the first image. Important information regarding color(s) of products: Actual colors may vary. This is due to the fact that every computer monitor, laptop, tablet and phone screen has a different capability to display colors and that everyone sees these colors differently. We try to edit our photos to show all of our products as life-like as possible, but please understand the actual color may vary slightly from your monitor About the designer: Charlotte Perriand full membership of that avant-garde cultural movement which, from the first decades of the 20th century, brought about a profound change in aesthetic values and gave birth to a truly modern sensitivity towards everyday life. In this context, her specific contribution focuses on interior composition, conceived as creating a new way of living, still today at the heart of contemporary lifestyle. In the sphere of 20th century furnishing history, the advent of modernity made possible the entrepreneurial audacity of this true reformer of interior design. At the beginning of her professional career she was acclaimed by critics for her Bar under the roof, exhibited at the Salon d'Automne in 1927 and constructed entirely in nickel-plated copper and anodized aluminium. In the same year, when she was just twenty-four years old, she began a decade-long collaboration with Le Corbusier and Pierre Jeanneret, at the famous design studios at 35, rue de Sèvres in Paris. Her presence in the Le Corbusier studio is visible in all the furnishings designed with him and with Pierre Jeanneret: and so Charlotte Perriand becomes a cornerstone in the reformation project promoted by the architect, adding a distinct dimension of humaneness to the often cold rationalism of Le Corbusier. In her creations she manages to animate the fundamental substance of daily life with new aesthetic values: in particular her talent and intuition in the discovery and use of new materials manifest themselves to their full extent. The ten-year long collaboration with Le Corbusier and Pierre Jeanneret, and her Japanese experience, represent periods of intense creative effervescence in the life of the artist. During her long stay in the Far East (‘40-‘46), she reveals her artistic talent to the full, through a reinterpretation of the reality of life to echo both tradition and modernity. By way of example, worthy of mention are the furnishings produced using traditional bamboo processing techniques, capable of enhancing the new forms already experimented using steel-tubing. After her work as a professional, she concentrates on a series of original and balanced productions, commissioned by top-level authorities and leading companies of the calibre of Air France, and by a number of foreign organizations, authenticating the fame she had by now gained on the international scene. About the manufacturer: In a continuing dialogue between past, present, and future, Cassina has created the I Maestri collection, revisiting furnishing designs by the twentieth century’s best-known architects, including Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand, Charles Rennie Mackintosh, Gerrit Thomas Rietveld, Franco Albini, Frank Lloyd Wright and Marco Zanuso. While the designs and functional concepts have been precisely preserved, the models have been manufactured using evolved technology. This is also the company that has manufactured iconic pieces of contemporary design from the 1950s to the present day, ideated by some of the most important international designers. Today Cassina continues to look to the future of design with audacious, passionate curiosity and an open, holistic approach. It affirms its exclusive ability to furnish a home’s living and dining spaces completely and iconically with The Cassina Perspective: a concept, a philosophy, an informed, futuristic thought. A detailed, expansive horizon of combinations; when placed together, the products have an innovative soul and the modern icons create authentic, welcoming, personal atmospheres involved in a conversation dominated by a code of design excellence, formal sensitive awareness, solidity and cultural authority.
Sgabello modello Meribel disegnato da Charlotte Perriand nel 1953-61. Rovere naturale. Rilanciato da Cassina nel 2011. Prodotto da Cassina in Italia. Il recupero di materiali semplici e forme essenziali, con un occhio all'architettura e alla vita di montagna, ha portato alla creazione di due storici tavoli-sgabello di design ispirati rispettivamente allo sgabello da mungitura usato dai pastori di montagna nella cittadina francese tanto amata dall'autrice. Posizionati singolarmente o in vivaci composizioni, i due tavoli bassi portano in ambienti interni la piacevole leggerezza del legno massello enfatizzata dalla continuità delle venature tra il piano e i bordi e dalle innumerevoli variazioni naturali del legno. Ogni pezzo è fatto di legno massiccio unico, quindi ogni pezzo sarà diverso dall'altro e non esattamente come quello sulle foto. Entrambi i pezzi sono ispirati alle montagne. Mentre il secondo prende il nome dallo sgabello da mungitura usato dai pastori alpini, il primo si ispira alla località francese molto amata dalla designer e architetto Charlotte Perriand. Questi complementi d'arredo si distinguono per l'onestà delle loro forme semplici e per l'espressione concreta dei loro materiali e della loro funzione. La seduta tornita incontra le gambe stilizzate sia nel Tabouret Berger, versione più bassa con tre gambe in legno massello tornito a mano, sia nel più alto Tabouret Me´ribel, che ha tre gambe angolari. Prodotti da Cassina grazie a un meticoloso lavoro artigianale che rispetta l'autenticità del disegno originale, questi piccoli capolavori possono essere utilizzati da soli o in composizioni creative. L'uso del legno massello comunica un piacevole senso di morbidezza, e si nota la continuità delle venature che attraversano la seduta fino ai bordi, la natura che crea un disegno unico su ognuno. Informazioni importanti sulle immagini dei prodotti: Si prega di notare che alcune delle immagini mostrano altri colori e varianti del modello, queste immagini sono solo per presentare proposte di interior design. L'articolo in vendita si trova nella prima immagine. Informazioni importanti riguardanti il colore(i) dei prodotti: I colori reali possono variare. Questo è dovuto al fatto che ogni monitor di computer, laptop, tablet e schermo del telefono ha una diversa capacità di visualizzare i colori e che ognuno vede questi colori in modo diverso. Cerchiamo di modificare le nostre foto per mostrare tutti i nostri prodotti come la vita-come possibile, ma si prega di capire il colore reale può variare leggermente dal vostro monitor Circa il progettista: Charlotte Perriand fa parte a pieno titolo di quel movimento culturale d'avanguardia che, a partire dai primi decenni del XX secolo, ha determinato un profondo cambiamento dei valori estetici e ha dato vita a una sensibilità veramente moderna nei confronti della vita quotidiana. In questo contesto, il suo contributo specifico si concentra sulla composizione d'interni, concepita come creazione di un nuovo modo di vivere, ancora oggi al centro del lifestyle contemporaneo. Nell'ambito della storia dell'arredamento del XX secolo, l'avvento della modernità rese possibile l'audacia imprenditoriale di questa vera riformatrice dell'interior design. All'inizio della sua carriera professionale fu acclamata dalla critica per il suo Bar sotto il tetto, esposto al Salon d'Automne del 1927 e costruito interamente in rame nichelato e alluminio anodizzato. Nello stesso anno, a soli ventiquattro anni, inizia una collaborazione decennale con Le Corbusier e Pierre Jeanneret, nei famosi studi di design al 35 di rue de Sèvres a Parigi. La sua presenza nello studio di Le Corbusier è visibile in tutti gli arredi progettati con lui e con Pierre Jeanneret: e così Charlotte Perriand diventa una pietra miliare nel progetto di riforma promosso dall'architetto, aggiungendo una spiccata dimensione di umanità al razionalismo spesso freddo di Le Corbusier. Nelle sue creazioni riesce ad animare la sostanza fondamentale della vita quotidiana con nuovi valori estetici: in particolare il suo talento e la sua intuizione nella scoperta e nell'uso di nuovi materiali si manifestano in tutta la loro portata. La decennale collaborazione con Le Corbusier e Pierre Jeanneret e l'esperienza giapponese rappresentano periodi di intensa effervescenza creativa nella vita dell'artista. Durante il suo lungo soggiorno in Estremo Oriente ('40-'46), rivela pienamente il suo talento artistico, attraverso una reinterpretazione della realtà della vita che riecheggia sia la tradizione che la modernità. A titolo d'esempio, sono degni di nota gli arredi realizzati con le tradizionali tecniche di lavorazione del bambù, capaci di esaltare le nuove forme già sperimentate con il tubolare d'acciaio. Dopo l'attività di professionista, si concentra su una serie di produzioni originali ed equilibrate, commissionate da autorità di alto livello e da compagnie leader del calibro di Air France, e da diverse organizzazioni straniere, autentificando la fama ormai acquisita sulla scena internazionale. A proposito del produttore: In un continuo dialogo tra passato, presente e futuro, Cassina ha creato la collezione I Maestri, rivisitando i progetti d'arredo dei più noti architetti del Novecento, tra cui Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand, Charles Rennie Mackintosh, Gerrit Thomas Rietveld, Franco Albini, Frank Lloyd Wright e Marco Zanuso. Mentre i disegni e i concetti funzionali sono stati conservati con precisione, i modelli sono stati fabbricati con una tecnologia evoluta. Questa è anche l'azienda che ha prodotto pezzi iconici del design contemporaneo dagli anni '50 ad oggi, ideati da alcuni dei più importanti designer internazionali. Oggi Cassina continua a guardare al futuro del design con audace e appassionata curiosità e con un approccio aperto e olistico. Afferma la sua esclusiva capacità di arredare in modo completo e iconico gli spazi della casa con The Cassina Perspective: un concetto, una filosofia, un pensiero consapevole e futuristico. Un orizzonte dettagliato ed espansivo di combinazioni; i prodotti, accostati, hanno un'anima innovativa e le icone moderne creano atmosfere autentiche, accoglienti, personali, coinvolte in una conversazione dominata da un codice di eccellenza progettuale, sensibilità formale, solidità e autorevolezza culturale.
Contattaci
Fai un'offerta
Abbiamo notato che sei nuovo su Pamono!
Accetta i Termini e condizioni e l'Informativa sulla privacy
Contattaci
Fai un'offerta
Ci siamo quasi!
Per seguire la conversazione sulla piattaforma, si prega di completare la registrazione. Per procedere con la tua offerta sulla piattaforma, ti preghiamo di completare la registrazione.Successo
Grazie per la vostra richiesta, qualcuno del nostro team vi contatterà a breve.
Se sei un professionista del design, fai domanda qui per i vantaggi del Programma Commerciale di Pamono