Traduzione generata automaticamente
Mostra originale
Mostra traduzione
A gorgeous, fine and very unusual pair of carved mahogany Regency large hall chairs in wonderful condition. Attributed to world-renowned Gillows of Lancaster and likely made around 1810, this extremely impressive matching pair is understatedly elegant yet dripping with sumptuous detail and will add fabulous colour, a refined sophistication and superb quality to any interior.
Made of beautiful quality mahogany with a rich ruddy hue and lovely grain patterning, they have wonderful detailing and yet are unusually designed for their substantially bordered and pierced sided backs, indented apron detailing and part reeded/part octagonally faceted front legs.
The backs have a lovely billowing petal shape with slender waists and feature very unusual and standout substantial scrolled borders. Internally the backs are smooth and plain, which allows the excellent quality mahogany to speak for itself and juxtaposes beautifully with the billowing border and the unusual double-pierced sections to each side, which create a wonderful silhouette aesthetic.
The seats are single piece mahogany with lovely grain, have indented borders and are set on arching splayed rear legs and very interesting aprons and forelegs. The forelegs each have lovely bordered medallions to the front and side and are joined by indented aprons, which may have originally been meant for painted or inserted embellishments.
The lower forelegs are finely turned and have middle sections that are octagonally faceted as well as being reeded, which is very unusual combining both styles, although Gillows is well known for using both styles individually. It's quite possible that these were custom made by Gillows for a client who wished to combine his styles and perhaps wanted their crest or initials inserted into the apron or back, which was perhaps never completed. Whatever the origins, we love the finished result!
All in all these are a fantastic looking, extremely impressive and fine pair of Regency hall chairs, which will enhance any setting with Regency splendour and wouldn't look out of place in the grandest of interiors.
CONDITION
These are in very good condition. Structurally sound and sturdy, they have no loose joints, were expertly constructed and built to last from quality wood. They have minor to-be-expected marks and knocks associated with their not-inconsiderable age and have a small split to the bottom of the back of one chair and a hard-to-notice historical repair to the inside of one of the legs, but overall they're a stunning and extremely rare pair in really wonderful condition and if well looked after they should be just incredible in another 200+ years - please see the photos.
MEASUREMENTS
Height - 91.5cm, Width - 46.5cm, Depth - 44cm, Seat Height - 43cm, Seat Width - 46.5cm, Seat Depth - 36cm, Weight per chair - 7.5kg.
Splendida, raffinata e insolita coppia di grandi sedie da sala in mogano intagliato della Reggenza, in splendide condizioni. Attribuita alla rinomata ditta Gillows di Lancaster e realizzata probabilmente intorno al 1810, questa coppia di sedie di grande effetto è sobriamente elegante ma ricca di dettagli sontuosi e aggiungerà un colore favoloso, una raffinata ricercatezza e una qualità superba a qualsiasi interno.
Realizzati in mogano di ottima qualità, con una ricca tonalità rossastra e un'incantevole venatura, presentano dettagli meravigliosi e sono insolitamente progettati per i loro schienali con bordi e trafori, il grembiule rientrante e le gambe anteriori in parte arcuate e in parte ottagonali sfaccettate.
Gli schienali hanno una bella forma a petalo svolazzante con vita sottile e sono caratterizzati da bordi a volute sostanziali molto insoliti e particolari. Internamente gli schienali sono lisci e semplici, il che permette al mogano di eccellente qualità di parlare da solo e si giustappone magnificamente con il bordo svolazzante e le insolite sezioni a doppio traforo su ciascun lato, che creano una meravigliosa estetica della silhouette.
I sedili sono in mogano in un unico pezzo con una bella venatura, hanno bordi dentellati e poggiano su gambe posteriori arcuate e strombate e su grembiuli e zampe anteriori molto interessanti. Le zampe anteriori hanno ciascuna dei bei medaglioni bordati sulla parte anteriore e laterale e sono unite da grembiuli rientranti, che potrebbero essere stati originariamente destinati a decorazioni dipinte o inserite.
Le zampe anteriori inferiori sono finemente tornite e hanno sezioni centrali ottagonali sfaccettate, oltre ad essere ribattute, il che è molto insolito se si combinano entrambi gli stili, sebbene Gillows sia ben noto per averli utilizzati singolarmente. È molto probabile che siano stati realizzati su misura da Gillows per un cliente che desiderava combinare i suoi stili e forse voleva che il suo stemma o le sue iniziali fossero inserite nel grembiule o nel retro, cosa che forse non è mai stata completata. Qualunque sia l'origine, ci piace il risultato finale!
Nel complesso, si tratta di una coppia di sedie da sala Regency dall'aspetto fantastico, estremamente imponente e raffinato, che valorizzerà qualsiasi ambiente con lo splendore Regency e non sarà fuori posto negli interni più grandiosi.
CONDIZIONE
Queste sedie sono in ottime condizioni. Strutturalmente sane e robuste, non presentano giunture allentate, sono state costruite con perizia e sono state realizzate per durare nel tempo con legno di qualità. Presentano lievi segni e urti, come prevedibile, legati alla loro non trascurabile età e hanno una piccola spaccatura nella parte inferiore dello schienale di una sedia e una riparazione storica difficile da notare all'interno di una delle gambe, ma nel complesso sono una coppia stupefacente ed estremamente rara in condizioni davvero meravigliose e, se ben curate, dovrebbero essere semplicemente incredibili tra altri 200 e più anni - si vedano le foto.
MISURE
Altezza - 91,5 cm, Larghezza - 46,5 cm, Profondità - 44 cm, Altezza seduta - 43 cm, Larghezza seduta - 46,5 cm, Profondità seduta - 36 cm, Peso per sedia - 7,5 kg.
Contattaci
Fai un'offerta
Abbiamo notato che sei nuovo su Pamono!
Accetta i Termini e condizioni e l'Informativa sulla privacy
Contattaci
Fai un'offerta
Ci siamo quasi!
Per seguire la conversazione sulla piattaforma, si prega di completare la registrazione. Per procedere con la tua offerta sulla piattaforma, ti preghiamo di completare la registrazione.Successo
Grazie per la vostra richiesta, qualcuno del nostro team vi contatterà a breve.
Se sei un professionista del design, fai domanda qui per i vantaggi del Programma Commerciale di Pamono