Poltrone Safari Sirocco in pelle di Arne Norell, Colombia, anni '65, set di 4

La venditrice/il venditore si assume ogni responsabilità per questo annuncio.

Informazioni sul prodotto

Design Vintage

Traduzione generata automaticamente

Mostra originale Mostra traduzione

A set of four iconic Mid-Century lounge chairs: three in black leather and one in brown leather, all with rosewood frames. These chairs were made under license from Arne Norell by 'Scanform' in Colombia in the 1965s. The authenticity has been confirmed by Arne Norell’s daughter, Marie Norell.

Arne Norell (1917-1971) was a Swedish furniture designer.
In 1954 Arne founded his own company by the name of 'Möbel AB Arne Norell'. Today, this company is run by his daughter Marie Norell and her family and is known as 'Norell Furniture’.

Many of the 'Scanform' edition chairs were exported to the USA and the Netherlands Antilles and are very rare.
These specific chairs were sold to a store in Aruba.
A Dutch lady and her family were living in Aruba. They bought these chairs in this small furniture store in Oranjestad, the capital city of Aruba, around 1970.
After being a teacher on a girls’ school she moved back to her motherland, with her family and the chairs.
A great story of iconic chairs that traveled from Colombia to Holland.

The chairs have now been fully restored and received the love and care they deserve. The rosewood has been treated by a professional wood restoration company, cleaned, and polished with beeswax.
All the leather has been cleaned and slightly painted where necessary. To retain the durability of these fantastic chairs, the leather has been treated with a leather nutrition oil multiple times.
⁠The stitches that required re-stitching have been repaired by hand with the saddle stitch. This strong stitch will assure that the chairs remain fully functioning for many more years. These repairs have been done by a professional handbag designer in The Netherlands.

Only one screw in all four of the chairs is not vintage authentic. To assure the same quality, the replaced screw is sent by the husband of Marie Norell and is the same one that is being used in their current safari chairs.

In case the buyer desires, there is possibility to paint all faded parts of the leather as an extra service.

curated by Luus

Un set di quattro sedie lounge iconiche del Mid-Century: tre in pelle nera e una in pelle marrone, tutte con struttura in palissandro. Queste sedie sono state realizzate su licenza di Arne Norell da "Scanform" in Colombia nel 1965. L'autenticità è stata confermata dalla figlia di Arne Norell, Marie Norell.

Arne Norell (1917-1971) è stato un designer di mobili svedese.
Nel 1954 Arne fondò la sua azienda con il nome di "Möbel AB Arne Norell". Oggi l'azienda è gestita dalla figlia Marie Norell e dalla sua famiglia ed è conosciuta come "Norell Furniture".

Molte sedie dell'edizione "Scanform" sono state esportate negli Stati Uniti e nelle Antille olandesi e sono molto rare.
Queste sedie in particolare sono state vendute a un negozio di Aruba.
Una signora olandese e la sua famiglia vivevano ad Aruba. Hanno acquistato queste sedie in un piccolo negozio di mobili a Oranjestad, la capitale di Aruba, intorno al 1970.
Dopo essere stata insegnante in una scuola femminile, la signora tornò in patria con la famiglia e le sedie.
Una grande storia di sedie iconiche che hanno viaggiato dalla Colombia all'Olanda.

Le sedie sono state completamente restaurate e hanno ricevuto l'amore e la cura che meritano. Il palissandro è stato trattato da un'azienda professionale di restauro del legno, pulito e lucidato con cera d'api.
Tutta la pelle è stata pulita e leggermente verniciata dove necessario. Per mantenere la durata di queste fantastiche sedie, la pelle è stata trattata più volte con un olio per la nutrizione della pelle.
i punti che richiedevano una nuova cucitura sono stati riparati a mano con il punto sella. Questo punto forte assicura che le sedie rimangano perfettamente funzionanti per molti anni ancora. Le riparazioni sono state eseguite da un designer di borse professionista dei Paesi Bassi.

Solo una vite in tutte e quattro le sedie non è autentica. Per garantire la stessa qualità, la vite sostituita è stata inviata dal marito di Marie Norell ed è la stessa utilizzata nelle loro attuali sedie safari.

Se l'acquirente lo desidera, c'è la possibilità di verniciare tutte le parti sbiadite della pelle come servizio extra.

a cura di Luus

Clicca qui per visualizzare la descrizione completa chiudi descrizione

Creatore	Arne Norell
Produttore	Scanform
Periodo del design	1960 - 1969
Anno	1965
Periodo di produzione	1960 - 1969
Paese di produzione	Colombia
Marchio di attribuzione	Questo pezzo è stato attribuito sulla base di documenti d'archivio, come cataloghi d'epoca, dischi di design, o altre fonti letterarie
Stile	Mid-Century, Scandinavo, Design classico
Stato	Restaurato — Questo articolo vintage/antico è in ottime condizioni perché è stato rinnovato con una nuova tappezzeria e/o nuove rifiniture.
Restauro e condizioni dettagliate	Parzialmente restaurato, Patina dovuta all’età e all’utilizzo, Leggera usura dovuta all’età e all’utilizzo, La superficie è stata lucidata, Rinnovato con amore e con l'obiettivo di preservarne la vera autenticità Refurbished with love and the aim of preserving the real authenticity Traduzione generata automaticamente
Codice prodotto	CJU-2050880
Materiale	Pelle, Palissandro
Colore	Nero, Marrone
Larghezza	68 cm 68 cm
Profondità	66 cm 66 cm
Altezza	72 cm 72 cm
Altezza della seduta	38 cm
Range di peso	Pesante — Tra i 80kg e gli 150kg

Spedizione & consegna

Spedizioni da	Paesi Bassi
Resi	Resi sono accettati entro quattordici giorni dalla consegna, ad eccezione dei prodotti realizzati su richiesta

Opzioni di consegna

Consegna al piano strada: (Inclusa in ogni ordine)	Il corriere scaricherà il/i prodotto/i dal camion di consegna e lo/li porterà fino all'ingresso dell'edificio del cliente. Il cliente sarà responsabile per il trasporto dell'ordine da quel punto. Vi suggeriamo di chiedere aiuto ad un famigliare o amico per un paio di braccia in più, o di selezionare il tipo di consegna in casa (leggere più in basso). Il corriere chiamerà o invierà una mail al cliente con almeno un giorno di anticipo per accordare con il cliente un orario per la consegna. Per spedizioni intercontinentali potrà venir impiegata una cassa in legno per assicurare la massima protezione possibile. Il prodotto verrà lasciato nel proprio imballaggio a consegna avvenuta. Al momento della consegna il cliente dovrà apporvi la propria firma.
Consegna in casa: (Se desideri avere la tua consegna in casa, ti saranno addebitate delle spese aggiuntive. Ti invitiamo a contattarci)	Il corriere o una squadra di due porterà il/i vostro/i ordine/i dentro il vostro appartamento che verrà/verranno lasciato/i direttamente all'ingresso. Per ordini particolarmente grandi e/o pesanti vi raccomandiamo di chiedere a un famigliare o amico di aiutarvi, poiché non possiamo inviare più di due corrieri. Il corriere chiamerà o invierà una mail al cliente con almeno un giorno di anticipo per accordare con il cliente un orario per la consegna. Per spedizioni intercontinentali potrà venir impiegata una cassa in legno per assicurare la massima protezione possibile. Il prodotto verrà lasciato nel proprio imballaggio a consegna avvenuta. Al momento della consegna il cliente dovrà apporvi la propria firma.

Consegna al piano strada:
(Inclusa in ogni ordine)

Il corriere scaricherà il/i prodotto/i dal camion di consegna e lo/li porterà fino all'ingresso dell'edificio del cliente. Il cliente sarà responsabile per il trasporto dell'ordine da quel punto. Vi suggeriamo di chiedere aiuto ad un famigliare o amico per un paio di braccia in più, o di selezionare il tipo di consegna in casa (leggere più in basso).
Il corriere chiamerà o invierà una mail al cliente con almeno un giorno di anticipo per accordare con il cliente un orario per la consegna.
Per spedizioni intercontinentali potrà venir impiegata una cassa in legno per assicurare la massima protezione possibile.
Il prodotto verrà lasciato nel proprio imballaggio a consegna avvenuta.
Al momento della consegna il cliente dovrà apporvi la propria firma.

Consegna in casa:
(Se desideri avere la tua consegna in casa, ti saranno addebitate delle spese aggiuntive. Ti invitiamo a contattarci)

Il corriere o una squadra di due porterà il/i vostro/i ordine/i dentro il vostro appartamento che verrà/verranno lasciato/i direttamente all'ingresso. Per ordini particolarmente grandi e/o pesanti vi raccomandiamo di chiedere a un famigliare o amico di aiutarvi, poiché non possiamo inviare più di due corrieri.
Il corriere chiamerà o invierà una mail al cliente con almeno un giorno di anticipo per accordare con il cliente un orario per la consegna.
Per spedizioni intercontinentali potrà venir impiegata una cassa in legno per assicurare la massima protezione possibile.
Il prodotto verrà lasciato nel proprio imballaggio a consegna avvenuta.
Al momento della consegna il cliente dovrà apporvi la propria firma.

*Nota importante

Si prega il cliente di controllare l'imballaggio al momento della consegna. Nel caso in cui evidenti segni di danno siano visibili, ciò è da indicare sulla bolla di consegna, fotografare, e - se il prodotto all'interno presenta danni - il cliente dovrà contattare Pamono entro 48 ore dalla consegna. Una ricevuta di consegna priva di note riguardanti danni verrà considerata come accettazione dell'ordine in condizioni ineccepibili.

Sustainability

A emissioni di zero	Per ogni acquisto effettuato, Pamono compensa il 100% delle emissioni di carbonio stimate derivanti dalle spedizioni a livello globale.
Vintage	Scegliendo un mobile vintage o antico riduci la tua impronta di carbonio, produci meno rifiuti e diminuisci la domanda di nuovi materiali, prolungando la vita dei prodotti che utilizziamo.

Informazioni sulla sicurezza del prodotto

Persona responsabile per l’UE	Pubblicato prima del 13 dicembre 2024

Informazioni sul creatore

Arne Norell

Il designer Arne Norell nasce nel 1917 a Åsele, in Svezia, ed è attivo nell'era del dopoguerra - il periodo di massima notorietà del design scandinavo. Sono rimaste solo poche informazioni sugli anni della sua formazione, ma sappiamo con certezza che apre il suo laboratorio di arredamento a Stoccolma nel 1954. Quattro anni dopo lancia la sua omonima azienda, Møbel AB Arne Norell, in uno spazio di due acri a Småland. Durante la sua prolifica carriera, questo ambiente idilliaco rimane la fonte di ispirazione centrale di Norell ed è il luogo dove disegna e produce tutti i suoi mobili fino alla morte nel 1971.

Norell viene spesso lodato per essere stato il pioniere dell'arredamento "concettuale", perché usa materiali tradizionali - pelle, legno tornito, legno curvato, e metallo, per esempio - in forme inaspettate, spesso con risultati entusiasmanti. I suoi design hanno una grande affinità con quelli del designer danese Kaare Klint (1888-1954), che, una generazione prima, aveva portato forme venerande e vernacolari nell'espressione modernista. L'iconica sedia Safari (1933) di Klint ha infatti ispirato Norell a creare la sedia Sirocco Safari (1964), leggera, pieghevole e tenuta insieme da fasce in pelle, invece che da colla o viti. La poltrona Inka, i divani Indra e Ilona con strutture in legno di Norell (date dei design non verificate) sono anch'essi tenuti insieme mediante l'utilizzo della pelle.

Anche se i design di Norell si accaparrano già un notevole posto nel mercato durante la sua carriera, il più grande apprezzamento lo ricevono dopo la sua morte: The British Furniture Manufacturers Association incorona la sua sedia bassa in pelle Ari (1966) come “Show Piece of the Year” nel 1973. I pezzi di Norell sono diventati ancora più famosi nella pima decade del XXI secolo.

Oggi la figlia e il genero di Norell, Marie Norell-Möller e Thomas Möller, portano avanti il suo lavoro, sotto il nome Norell Møbel AB. Nel 2014 l'azienda celebra il 60° anniversario ed è l'unica azienda svedese che ha costantemente prodotto l'intero catalogo di Norell dagli anni '50 in poi.

* Foto per gentile concessione di Norell Möbel AB