Natasha Lelenco, Currency #259, 2025, Painting on Wood

La venditrice/il venditore si assume ogni responsabilità per questo annuncio.

Informazioni sul prodotto

Traduzione generata automaticamente

Mostra originale Mostra traduzione

"Aquí ya no soy extranjera, pero sigo sin ser de aquí." (Spanish → "Here I am no longer a foreigner, but I am still not from here.") This striking circular portrait (26 cm diameter, 2 cm thick) captures the complexity of identity and belonging. The composition is dominated by a warm ochre background, contrasting with the intense red tones that envelop the subject’s face. Her sculptural, wavy hair suggests a sense of history and continuity, while her steady yet uncertain gaze embodies the paradox of assimilation—accepted yet never fully belonging. The hand-painted inscription encircles the portrait, reinforcing the tension between integration and estrangement, a sentiment echoed by many who navigate between cultures. Part of Natasha Lelenco’s Currencies (I Am Sorry, I Am Not from Here), a series of over 200 unique works, this piece explores themes of migration, displacement, and the fluidity of identity. Lelenco’s work challenges traditional portraiture by merging meticulous realism with expressive, vibrant color and a contemporary conceptual framework. The series also plays with the arbitrary valuation of human life, reflected in the fluctuating prices of these Currencies, questioning the social and economic inequalities imposed by nationality and class. Designed for standalone display or as part of a multi-panel installation, this artwork effortlessly integrates into sophisticated interior design projects. Leading design studios have already incorporated pieces from the Currencies series into their collections, recognizing their unique visual and conceptual impact.

"Aquí ya no soy extranjera, pero sigo sin ser de aquí" (Questo suggestivo ritratto circolare (26 cm di diametro, 2 cm di spessore) cattura la complessità dell'identità e dell'appartenenza. La composizione è dominata da uno sfondo ocra caldo, in contrasto con i toni rossi intensi che avvolgono il volto del soggetto. I suoi capelli scultorei e ondulati suggeriscono un senso di storia e continuità, mentre il suo sguardo fermo ma incerto incarna il paradosso dell'assimilazione: accettata ma mai pienamente appartenente. L'iscrizione dipinta a mano circonda il ritratto, rafforzando la tensione tra integrazione ed estraneità, un sentimento che riecheggia in molti che navigano tra le culture. Parte di Currencies (I Am Sorry, I Am Not from Here) di Natasha Lelenco, una serie di oltre 200 opere uniche, questo pezzo esplora i temi della migrazione, dello spostamento e della fluidità dell'identità. Il lavoro di Lelenco sfida la ritrattistica tradizionale fondendo un realismo meticoloso con colori espressivi e vibranti e un quadro concettuale contemporaneo. La serie gioca anche con la valutazione arbitraria della vita umana, riflessa nei prezzi fluttuanti di queste valute, mettendo in discussione le disuguaglianze sociali ed economiche imposte dalla nazionalità e dalla classe. Progettata per essere esposta da sola o come parte di un'installazione a più pannelli, quest'opera d'arte si integra facilmente in sofisticati progetti di interior design. I principali studi di design hanno già inserito i pezzi della serie Currencies nelle loro collezioni, riconoscendone l'impatto visivo e concettuale unico.

Clicca qui per visualizzare la descrizione completa chiudi descrizione

Periodo di produzione	2010 - oggi
Paese di produzione	Spagna
Marchio di attribuzione	Questo pezzo è attribuito al designer/produttore riportato sopra. Non ha alcun marchio di attribuzione
Stile	Contemporaneo
Stato	Nuovo — oggetto di design contemporaneo nuovo
Codice prodotto	HZA-2156207
Materiale	Vernice, Legno
Colore	Oro
Altezza	3 cm 2.5 cm
Diametro	26 cm
Range di peso	Standard — Tra i 40kg e gli 80kg

Spedizione & consegna

Spedizioni da	Spagna
Resi	Resi sono accettati entro quattordici giorni dalla consegna, ad eccezione dei prodotti realizzati su richiesta

Dettagli della consegna

Le consegne verranno effettuate da un corriere come UPS, SHL o FedEx.
Il cliente riceverà un numero di identificazione per monitorare lo status del proprio ordine.
La consegna verrà effettuata tra le 9 di mattina e le 5 di pomeriggio dei giorni feriali.
Per spedizioni intercontinentali potrà venir impiegata una cassa in legno per assicurare la massima protezione possibile.
Il prodotto verrà lasciate nel proprio imballaggio a consegna avvenuta.
Al momento della consegna il cliente dovrà apporvi la propria firma.

*Nota importante

Si prega il cliente di controllare l'imballaggio al momento della consegna. Nel caso in cui evidenti segni di danno siano visibili, ciò è da indicare sulla bolla di consegna, fotografare, e - se il prodotto all'interno presenta danni - il cliente dovrà contattare Pamono entro 48 ore dalla consegna. Una ricevuta di consegna priva di note riguardanti danni verrà considerata come accettazione dell'ordine in condizioni ineccepibili.

Sustainability

A emissioni di zero	Per ogni acquisto effettuato, Pamono compensa il 100% delle emissioni di carbonio stimate derivanti dalle spedizioni a livello globale.
Vintage	Scegliendo un mobile vintage o antico riduci la tua impronta di carbonio, produci meno rifiuti e diminuisci la domanda di nuovi materiali, prolungando la vita dei prodotti che utilizziamo.

Informazioni sulla sicurezza del prodotto