Marc Chagall, Caïn et Abel, Nudo, 1960, Litografia originale

Hai aggiunto questo prodotto alla tua wishlist.

Hai rimosso questo prodotto dalla tua wishlist.

Purtroppo questa operazione non è andata a buon fine. Aggiorna la pagina e riprova.

Puoi visualizzare la tua wishlist qui.

La venditrice/il venditore si assume ogni responsabilità per questo annuncio.

Informazioni sul prodotto

Traduzione generata automaticamente

Mostra originale Mostra traduzione

Marc Chagall

Caïn et Abel
(Cain and Abel)
from "Drawings for the Bible"

colour lithograph on paper
publisher: Verve, Paris
year: 1960
size: 355 x 264 mm

On the back: another black and white original Lithograph by Marc Chagall, mandatory in this edition.

Very Good Condition: complete image (no crop, no trim), wonderful colours, a hardly perceivable bump in the corner (see image)

with Gallery Certificate

Catalogue Raisonné:
Meret Meyer and Patrick Cramer, "Marc Chagall, Les Livres Illustrés", ref. # 42
Charles Sorlier and Fernand Mourlot, Chagall Lithographe, vol. II, ref. # 238
___

CHAGALL AND THE BIBLE

Marc Chagall’s Drawings for the Bible, published in 1960 as a special double issue of the legendary art magazine Verve, represents one of the most profound encounters between modern art and sacred text. While Chagall had been obsessed with biblical themes since his 1931 trip to Palestine, this specific suite allowed him to explore the narrative with a newfound technical mastery of colour lithography.

Working closely with the master printer Fernand Mourlot, Chagall created 24 vibrant color lithographs for this series. These works do not merely illustrate the Old Testament; they reimagine it through a dreamlike, Jewish-Eastern European lens. Chagall uses radiant blues, fiery reds, and golden yellows to transcend literal interpretation. The figures often float, defying gravity to suggest a spiritual reality that exists alongside the physical one.

For Chagall, the Bible was the "greatest source of poetry of all time." Through these lithographs, he sought to make the ancient prophets and patriarchs feel human and immediate. Today, this collection is celebrated not just as a religious milestone, but as a pinnacle of 20th-century printmaking, showcasing how Chagall could turn stone and ink into pure emotion.
___

ABOUT THIS VERY ARTWORK

This powerful lithograph is Marc Chagall’s Cain and Abel (Mourlot 238), a visceral companion to the Bible series that captures the first biblical tragedy with raw, emotional intensity.

Chagall moves away from the softer pastels found in other works, embracing a fiery, urgent palette. The two brothers are rendered with thick, bold red outlines that vibrate against a warm ochre background. This use of red is deeply symbolic, representing both their biological bond and the "blood-crime" unfolding. Cain stands over a fallen Abel, his posture tense and dominating, while the struggle is simplified into essential, expressive lines.

The background is minimalist yet haunting. A dark, crescent moon hangs in a murky sky, suggesting that the light of the world has dimmed during this dark moment. A solitary, dark tree stands to the right, perhaps symbolising the "Tree of Life" now overshadowed by death. Through this primitive aesthetic, Chagall strips the story to its emotional core, focusing on the weight of human vulnerability.

Marc Chagall

Caïn et Abel
(Caino e Abele)
dalla serie "Disegni per la Bibbia"

litografia a colori su carta
editore: Verve, Parigi
anno: 1960
dimensioni: 355 x 264 mm

Sul retro: un'altra litografia originale in bianco e nero di Marc Chagall, inclusa di serie in questa edizione.

Ottime condizioni: immagine completa (nessun ritaglio, nessuna rifilatura), colori meravigliosi, una protuberanza appena percettibile nell'angolo (vedi immagine)

con certificato della galleria

Catalogo ragionato:
Meret Meyer e Patrick Cramer, "Marc Chagall, Les Livres Illustrés", rif. n. 42
Charles Sorlier e Fernand Mourlot, Chagall Lithographe, vol. II, rif. n. 238
___

CHAGALL E LA BIBBIA

I disegni di Marc Chagall per la Bibbia, pubblicati nel 1960 in un numero doppio speciale della leggendaria rivista d'arte Verve, rappresentano uno degli incontri più profondi tra l'arte moderna e il testo sacro. Sebbene Chagall fosse ossessionato dai temi biblici sin dal suo viaggio in Palestina del 1931, questa serie specifica gli permise di esplorare la narrazione con una ritrovata maestria tecnica nella litografia a colori.

Lavorando a stretto contatto con il maestro stampatore Fernand Mourlot, Chagall ha creato 24 vivaci litografie a colori per questa serie. Queste opere non si limitano a illustrare l’Antico Testamento, ma lo reimmaginano attraverso una lente onirica, ebraico-dell’Europa orientale. Chagall utilizza blu radiosi, rossi infuocati e gialli dorati per trascendere l’interpretazione letterale. Le figure spesso fluttuano, sfidando la gravità per suggerire una realtà spirituale che esiste parallelamente a quella fisica.

Per Chagall, la Bibbia era la "più grande fonte di poesia di tutti i tempi". Attraverso queste litografie, ha cercato di rendere gli antichi profeti e patriarchi umani e immediati. Oggi, questa collezione è celebrata non solo come una pietra miliare religiosa, ma come un apice dell'incisione del XX secolo, a dimostrazione di come Chagall potesse trasformare pietra e inchiostro in pura emozione.
___

INFORMAZIONI SU QUESTA OPERA

Questa potente litografia è Caino e Abele (Mourlot 238) di Marc Chagall, un complemento viscerale alla serie biblica che cattura la prima tragedia biblica con un'intensità emotiva e cruda.

Chagall si allontana dai pastelli più tenui che si trovano in altre opere, abbracciando una tavolozza ardente e urgente. I due fratelli sono resi con contorni rossi spessi e audaci che vibrano su uno sfondo ocra caldo. Questo uso del rosso è profondamente simbolico, rappresentando sia il loro legame biologico sia il "crimine di sangue" che si sta consumando. Caino si erge sopra Abele caduto, con una postura tesa e dominante, mentre la lotta è semplificata in linee essenziali ed espressive.

Lo sfondo è minimalista ma inquietante. Una luna crescente e scura pende in un cielo torbido, suggerendo che la luce del mondo si sia affievolita in questo momento buio. Un albero solitario e scuro si erge sulla destra, forse a simboleggiare l'"Albero della Vita" ora oscurato dalla morte. Attraverso questa estetica primitiva, Chagall spoglia la storia fino al suo nucleo emotivo, concentrandosi sul peso della vulnerabilità umana.

Clicca qui per visualizzare la descrizione completa chiudi descrizione

Periodo	1960 - 1969
Anno	1960
Periodo di produzione	1960 - 1969
Paese di produzione	Francia
Marchio di attribuzione	Questo pezzo è stato attribuito sulla base di documenti d'archivio, come cataloghi d'epoca, dischi di design, o altre fonti letterarie
Stile	Surrealismo, Modernista
Stato	Molto buono — Questo articolo vintage/antico non ha difetti, ma può presentare lievi segni di utilizzo.
Restauro e condizioni dettagliate	Leggera usura dovuta all’età e all’utilizzo, Una protuberanza appena percettibile nell'angolo A hardly perceivable bump in the corner Traduzione generata automaticamente
Codice prodotto	YWW-2500908
Materiale	Litografia
Colore	Multicolore
Larghezza	27 cm 26.4 cm
Profondità	1 cm 0.1 cm
Altezza	36 cm 35.5 cm

Spedizione & consegna

Spedizioni da	Italia
Resi	Resi sono accettati entro quattordici giorni dalla consegna, ad eccezione dei prodotti realizzati su richiesta

Dettagli della consegna

Le consegne verranno effettuate da un corriere come UPS, SHL o FedEx.
Il cliente riceverà un numero di identificazione per monitorare lo status del proprio ordine.
La consegna verrà effettuata tra le 9 di mattina e le 5 di pomeriggio dei giorni feriali.
Per spedizioni intercontinentali potrà venir impiegata una cassa in legno per assicurare la massima protezione possibile.
Il prodotto verrà lasciate nel proprio imballaggio a consegna avvenuta.
Al momento della consegna il cliente dovrà apporvi la propria firma.

*Nota importante

Si prega il cliente di controllare l'imballaggio al momento della consegna. Nel caso in cui evidenti segni di danno siano visibili, ciò è da indicare sulla bolla di consegna, fotografare, e - se il prodotto all'interno presenta danni - il cliente dovrà contattare Pamono entro 48 ore dalla consegna. Una ricevuta di consegna priva di note riguardanti danni verrà considerata come accettazione dell'ordine in condizioni ineccepibili.

Sustainability

A emissioni di zero	Per ogni acquisto effettuato, Pamono compensa il 100% delle emissioni di carbonio stimate derivanti dalle spedizioni a livello globale.
Vintage	Scegliendo un mobile vintage o antico riduci la tua impronta di carbonio, produci meno rifiuti e diminuisci la domanda di nuovi materiali, prolungando la vita dei prodotti che utilizziamo.