Meet Éloise and Étienne, a pair of antique table lamps meticulously handcrafted from late 19th-century Samson vases, circa 1880, originally designed as reproductions of early 18th-century Delft faience. These exquisite pieces are adorned with vibrant Chinoiserie-inspired motifs, painted in the renowned Cashmere palette—a bold combination of cobalt blue, iron-red, and verdant green, enriched by intricate floral medallions and scrolling patterns. The vases echo the grandeur of early Delft ceramics while celebrating the artistry of Samson & Cie, a Paris-based workshop renowned for their faithful interpretations of historical designs.
The Cashmere palette, which first emerged in the early 1700s, was heavily inspired by Chinese famille verte porcelain from the Kangxi period (1662–1722). This distinctive color scheme, with its rich hues and densely packed decoration, reflected the Baroque fascination with “exoticism” and luxury. The lush patterns and ribbed surfaces of these vases further emphasize their connection to high-quality Delftware. Samson’s commitment to replicating such details highlights their dedication to craftsmanship, even as they marked their pieces with subtle identifiers to distinguish them as reproductions.
On the base of each vase, you will find an apocryphal Delft mark—conjoined initials “NB” or “MB”—intended to emulate 18th-century factory markings. Next to this is the Samson hallmark, a discreet hand-painted X, which was occasionally removed by unscrupulous dealers attempting to pass Samson reproductions as original antiques. This pairing of marks underscores the historical intrigue and collector’s appeal of Samson pieces, which expertly straddled the line between homage and innovation.
Each lamp is crowned with a new, bespoke lampshade, crafted from dupion silk in a warm burnt sienna hue. The lampshades’ textured finish and subtle sheen beautifully complement the vivid colors of the vases, enhancing their decorative appeal. Éloise and Étienne are perfectly proportioned for use as statement pieces in a living room or bedroom, bringing a touch of elegance and history to any space.
Vi presentiamo Éloise ed Étienne, una coppia di lampade da tavolo antiche meticolosamente realizzate a mano a partire da vasi Samson della fine del XIX secolo, circa 1880, originariamente progettati come riproduzioni di maioliche di Delft dell'inizio del XVIII secolo. Questi squisiti pezzi sono ornati da vivaci motivi ispirati alla Chinoiserie, dipinti nella rinomata tavolozza Cashmere: un'audace combinazione di blu cobalto, rosso ferro e verde verde, arricchita da intricati medaglioni floreali e motivi a volute. I vasi riecheggiano la grandezza delle prime ceramiche di Delft e celebrano la maestria di Samson & Cie, un laboratorio parigino rinomato per le sue fedeli interpretazioni di disegni storici.
La tavolozza Cashmere, emersa per la prima volta all'inizio del 1700, è stata fortemente ispirata dalla porcellana cinese famille verte del periodo Kangxi (1662-1722). Questo schema di colori distintivo, con le sue tonalità ricche e le decorazioni fitte, rifletteva il fascino barocco dell'"esotismo" e del lusso. I motivi lussureggianti e le superfici rigate di questi vasi sottolineano ulteriormente il loro legame con il Delftware di alta qualità. L'impegno di Samson nel replicare tali dettagli evidenzia la sua dedizione all'artigianato, anche se i suoi pezzi sono contrassegnati da sottili segni di riconoscimento per distinguerli come riproduzioni.
Sulla base di ogni vaso si trova un marchio apocrifo di Delft - le iniziali congiunte "NB" o "MB" - che intende emulare i marchi di fabbrica del XVIII secolo. Accanto a questo si trova il marchio Samson, una discreta X dipinta a mano, che talvolta veniva rimossa da commercianti senza scrupoli che cercavano di far passare le riproduzioni Samson come pezzi d'antiquariato originali. Questo abbinamento di marchi sottolinea l'intrigo storico e il fascino collezionistico dei pezzi Samson, che si sono sapientemente mossi a cavallo tra omaggio e innovazione.
Ogni lampada è coronata da un nuovo paralume su misura, realizzato in seta duplice in una calda tonalità terra di Siena bruciata. La finitura strutturata e la sottile lucentezza dei paralumi completano magnificamente i colori vivaci dei vasi, esaltandone il fascino decorativo. Éloise ed Étienne sono perfettamente proporzionati per essere utilizzati come elementi di spicco in un salotto o in una camera da letto, portando un tocco di eleganza e di storia in ogni spazio.
Contattaci
Fai un'offerta
Abbiamo notato che sei nuovo su Pamono!
Accetta i Termini e condizioni e l'Informativa sulla privacy
Contattaci
Fai un'offerta
Ci siamo quasi!
Per seguire la conversazione sulla piattaforma, si prega di completare la registrazione. Per procedere con la tua offerta sulla piattaforma, ti preghiamo di completare la registrazione.Successo
Grazie per la vostra richiesta, qualcuno del nostro team vi contatterà a breve.
Se sei un professionista del design, fai domanda qui per i vantaggi del Programma Commerciale di Pamono