Traduzione generata automaticamente
Mostra originale
Mostra traduzione
Paravent ambassade indoors screen designed by cassina in collaboration with ginori 1735 and pernette perriand-barsac. Manufactured in italy by cassina. The structure consists in fir frame with mdf panel, honeycomb paper. Screen-printed decoration on both sides. In 1969, charlotte perriand designed a screen for the home of the japanese ambassador to france. This allowed her to put her passion for the far east to work. During her travels to the region, she gained many insights into the immense local artisan heritage. Charlotte perriand, expert in designing furniture to meet the needs of its user, conceived the paravent ambassade screen to hide the door connecting the office to the salon de réception, a space that evoked a certain solemnity also because of the presence of a large sofa, over seven meters long, next to which the screen was placed. Due to a lack of budget to construct the screen, perriand had the brilliant idea of reusing the discarded solid rosewood left over from the production of her tabourets which she had cut into rectangular blocks to be connected with threaded rods. The result is an artist’s puzzle, a small architectural composition made from 313 hand- processed solid wood blocks, assembled one by one, held together by vertical tension rods and separated by anchors. A masterpiece of perseverance that, thanks to the great number of blocks, makes it possible to mold the screen into increasingly diverse shapes and articulate its movement with sinuousness like that of a micro-mesh. The years perriand spent in the far east bore fruit in the design screen, a masterpiece of perseverance made of 313 small solid wood blocks, made entirely by hand and assembled one by one. A painstaking architectural composition, an artist’s design puzzle made for the interior decor of an ambassador’s home, a piece that narrates charlotte perriand passion for japan and its artisan heritage. Charlotte perriand innovative designs are the expression of a new art de vivre that ran against the currents of the day. Hers is a design approach nourished by multidisciplinary activities, including a key role played by photography. In this art of living, perriand pours her passion for observing nature into the smallest, most revealing details. The le monde de charlotte perriand collection – which began as a partnership between cassina and pernette perriand-barsac, charlotte’s daughter and founder of her mother’s archives – is inspired by the patterns in the photographs taken by perriand between 1933 and 1934 and manufactured in partnership with ginori 1735. Hand- decorated patterns for porcelain dinnerware that brings another of the designer’s passions to fruition – ceramics – matured in contact with the japanese masters during the years she lived in the far east. Le monde de charlotte perriand collection is composed of a charger, dinner plate, soup plate and dessert plate, presented in sets of two, with three different decorations that can be mixed or matched. Engraved on the plates are the designs inspired by charlotte’s photos. Here, the plates painted with the tronc pattern depict the circular striations of a tree trunk that could be the face of a lemur or the sensual mouth of an indian goddess. Or, in the neige pattern, the contours of a snow slab in the cracks of a stone floor, captured on film in the fontainebleau forest in 1934, elicit the likenesses of mythological animals or gorgons. Or, still, the fish bone on the arête service that calls to mind a mysterious work tool. To ensure authenticity, each item is marked with the cassina and ginori 1735 logos. Charlotte perriand was also a photographer and collector of objects and fragments that provided inspiration for her designs. This set grew out of the partnership between cassina and ginori 1735 and engraves the porcelain with the patterns inspired by the designer’s photos. Production delay: 8-9 weeks important information regarding images of products: please note that some of the images show other colors and variations of the model, these images are only to present interior design proposals. The item that is selling is on the first image. Important information regarding color(s) of products: actual colors may vary. This is due to the fact that every computer monitor, laptop, tablet and phone screen has a different capability to display colors and that everyone sees these colors differently. We try to edit our photos to show all of our products as life-like as possible, but please understand the actual color may vary slightly from your monitor about the designer: charlotte perriand full membership of that avant-garde cultural movement which, from the first decades of the twentieth century, brought about a profound change in aesthetic values and gave birth to a truly modern sensitivity towards everyday life. In this context, her specific contribution focuses on interior composition, conceived as creating a new way of living, still today at the heart of contemporary lifestyle. In the sphere of twentieth century furnishing history, the advent of modernity made possible the entrepreneurial audacity of this true reformer of interior design. About the manufacturer: in a continuing dialogue between past, present, and future, cassina has created the i maestri collection, revisiting furnishing designs by the 20th century’s best-known architects, including le corbusier, pierre jeanneret, charlotte perriand, charles rennie mackintosh, gerrit thomas rietveld, franco albini, frank lloyd wright and marco zanuso. While the designs and functional concepts have been precisely preserved, the models have been manufactured using evolved technology. This is also the company that has manufactured iconic pieces of contemporary design from the 1950s to the present day, ideated by some of the most important international designers. Today cassina continues to look to the future of design with audacious, passionate curiosity and an open, holistic approach. It affirms its exclusive ability to furnish a home’s living and dining spaces completely and iconically with the cassina perspective: a concept, a philosophy, an informed, futuristic thought. A detailed, expansive horizon of combinations; when placed together, the products have an innovative soul and the modern icons create authentic, welcoming, personal atmospheres involved in a conversation dominated by a code of design excellence, formal sensitive awareness, solidity and cultural authority.*
Paravento Ambassade per interni disegnato da Cassina in collaborazione con Ginori 1735 e Pernette Perriand-Barsac. Prodotto in Italia da Cassina. La struttura è composta da telaio in abete con pannello in MDF, carta a nido d'ape. Decorazione serigrafata su entrambi i lati. Nel 1969, Charlotte Perriand disegnò un paravento per la casa dell'ambasciatore giapponese in Francia. Questo le permise di mettere all'opera la sua passione per l'Estremo Oriente. Durante i suoi viaggi nella regione, ha acquisito molte conoscenze sull'immenso patrimonio artigianale locale. Charlotte Perriand, esperta nel progettare mobili per soddisfare le esigenze di chi li utilizza, concepì il paravento Paravent Ambassade per nascondere la porta che collegava l'ufficio al salon de réception, uno spazio che evocava una certa solennità anche per la presenza di un grande divano, lungo oltre sette metri, accanto al quale era collocato il paravento. A causa della mancanza di budget per la costruzione dello schermo, Perriand ebbe la brillante idea di riutilizzare il palissandro massiccio scartato dalla produzione dei suoi Tabourets che aveva tagliato in blocchi rettangolari da collegare con barre filettate. Il risultato è un puzzle d'artista, una piccola composizione architettonica fatta da 313 blocchi di legno massiccio lavorati a mano, assemblati uno per uno, tenuti insieme da barre di tensione verticali e separati da ancoraggi. Un capolavoro di perseveranza che, grazie al gran numero di blocchi, permette di modellare lo schermo in forme sempre diverse e di articolare il suo movimento con una sinuosità simile a quella di una micro-maglia. Gli anni trascorsi da Perriand in Estremo Oriente hanno dato i loro frutti nel paravento di design, un capolavoro di perseveranza composto da 313 piccoli blocchi di legno massiccio, realizzati interamente a mano e assemblati uno ad uno. Una minuziosa composizione architettonica, un puzzle di design d'artista realizzato per l'arredamento della casa di un ambasciatore, un pezzo che racconta la passione di Charlotte Perriand per il Giappone e il suo patrimonio artigianale. I disegni innovativi di Charlotte Perriand sono l'espressione di una nuova art de vivre che va contro le correnti del tempo. Il suo è un approccio al design alimentato da attività multidisciplinari, tra cui un ruolo chiave giocato dalla fotografia. In quest'arte di vivere, Perriand riversa la sua passione per l'osservazione della natura nei dettagli più piccoli e rivelatori. La collezione Le Monde de Charlotte Perriand - nata dalla collaborazione tra Cassina e Pernette Perriand-Barsac, figlia di Charlotte e fondatrice degli archivi della madre - si ispira ai motivi delle fotografie scattate dalla Perriand tra il 1933 e il 1934 e realizzate in collaborazione con Ginori 1735. Modelli decorati a mano per stoviglie in porcellana che portano a compimento un'altra delle passioni della designer - la ceramica - maturata a contatto con i maestri giapponesi durante gli anni in cui ha vissuto in Estremo Oriente. La collezione Le Monde de Charlotte Perriand è composta da un caricatore, un piatto da cena, un piatto da minestra e un piatto da dessert, presentati in set di due, con tre diverse decorazioni che possono essere mescolate o abbinate. Sui piatti sono incisi i disegni ispirati alle foto di Charlotte. Qui, i piatti dipinti con il motivo Tronc raffigurano le striature circolari di un tronco d'albero che potrebbero essere il volto di un lemure o la bocca sensuale di una dea indiana. Oppure, nel motivo Neige, i contorni di una lastra di neve nelle fessure di un pavimento di pietra, catturati su pellicola nella foresta di Fontainebleau nel 1934, evocano le sembianze di animali mitologici o di gorgoni. O, ancora, la lisca di pesce sul servizio Arête che richiama un misterioso strumento di lavoro. Per garantire l'autenticità, ogni oggetto è contrassegnato dai loghi Cassina e Ginori 1735. Charlotte Perriand era anche una fotografa e collezionista di oggetti e frammenti che fornivano ispirazione per i suoi disegni. Questo set nasce dalla collaborazione tra Cassina e Ginori 1735 e incide la porcellana con i motivi ispirati alle foto della designer. Ritardo di produzione: 8-9 settimane Informazioni importanti riguardanti le immagini dei prodotti: Si prega di notare che alcune delle immagini mostrano altri colori e varianti del modello, queste immagini sono solo per presentare proposte di interior design. L'articolo che si vende è sulla prima immagine. Informazioni importanti riguardanti il colore(i) dei prodotti: I colori reali possono variare. Questo è dovuto al fatto che ogni monitor di computer, laptop, tablet e schermo del telefono ha una diversa capacità di visualizzare i colori e che ognuno vede questi colori in modo diverso. Cerchiamo di modificare le nostre foto per mostrare tutti i nostri prodotti come la vita-come possibile, ma si prega di capire il colore reale può variare leggermente dal vostro monitor Circa il progettista: Charlotte Perriand fa parte a pieno titolo di quel movimento culturale d'avanguardia che, a partire dai primi decenni del XX secolo, ha determinato un profondo cambiamento dei valori estetici e ha dato vita a una sensibilità veramente moderna nei confronti della vita quotidiana. In questo contesto, il suo contributo specifico si concentra sulla composizione d'interni, concepita come creazione di un nuovo modo di vivere, ancora oggi al centro del lifestyle contemporaneo. Nell'ambito della storia dell'arredamento del XX secolo, l'avvento della modernità ha reso possibile l'audacia imprenditoriale di questa vera riformatrice dell'interior design. A proposito del produttore: In un continuo dialogo tra passato, presente e futuro, Cassina ha creato la collezione I Maestri, rivisitando i progetti d'arredo dei più noti architetti del XX secolo, tra cui Le Corbusier, Pierre Jeanneret, Charlotte Perriand, Charles Rennie Mackintosh, Gerrit Thomas Rietveld, Franco Albini, Frank Lloyd Wright e Marco Zanuso. Mentre i disegni e i concetti funzionali sono stati conservati con precisione, i modelli sono stati fabbricati con una tecnologia evoluta. Questa è anche l'azienda che ha prodotto pezzi iconici del design contemporaneo dagli anni '50 ad oggi, ideati da alcuni dei più importanti designer internazionali. Oggi Cassina continua a guardare al futuro del design con audace e appassionata curiosità e con un approccio aperto e olistico. Afferma la sua esclusiva capacità di arredare in modo completo e iconico gli spazi della casa con The Cassina Perspective: un concetto, una filosofia, un pensiero consapevole e futuristico. Un orizzonte dettagliato ed espansivo di combinazioni; i prodotti, accostati tra loro, hanno un'anima innovativa e le icone moderne creano atmosfere autentiche, accoglienti, personali, coinvolte in una conversazione dominata da un codice di eccellenza progettuale, sensibilità formale, solidità e autorevolezza culturale
Contattaci
Fai un'offerta
Abbiamo notato che sei nuovo su Pamono!
Accetta i Termini e condizioni e l'Informativa sulla privacy
Contattaci
Fai un'offerta
Ci siamo quasi!
Per seguire la conversazione sulla piattaforma, si prega di completare la registrazione. Per procedere con la tua offerta sulla piattaforma, ti preghiamo di completare la registrazione.Successo
Grazie per la vostra richiesta, qualcuno del nostro team vi contatterà a breve.
Se sei un professionista del design, fai domanda qui per i vantaggi del Programma Commerciale di Pamono