Dispositivo compatto - Atelier 11 + Box L 11 di Dieter Rams per Braun Ag, Germania, 1961, set di 2

La venditrice/il venditore si assume ogni responsabilità per questo annuncio.

Informazioni sul prodotto

Design Vintage

Traduzione generata automaticamente

Mostra originale Mostra traduzione

The compact devices in the ATELIER series have been continuously adapted and further developed in function and design by Dieter Rams since 1957. The division of the separate compact device with radio, amplifier and record player in combination with separate speakers was groundbreaking. The Atelier series has a friendly, attractive design with a scale that is tilted towards the viewer and is easy to read and operate. The Atelier devices are all tube devices that, after heating up with the right speakers, produce a very warm and pleasant sound. The ability to connect an external sound source, which was then a tape recorder, now offers the option of connecting a digital device for music streaming via a Bluetooth receiver and an RCA to DIN 5-pin adapter cable.

slight traces of wear. from a West German collection we present you this rare compact device ATELIER 11 from 1961 with loudspeaker L 11. The device is very well maintained and shows hardly any signs of use. All lettering on the painted body is in good condition, the screen print is completely legible on the front and back. The control buttons are all original, the device plays very well on FM with the speaker connected. The record player has not been tested.

I dispositivi compatti della serie ATELIER sono stati continuamente adattati e ulteriormente sviluppati nelle funzioni e nel design da Dieter Rams a partire dal 1957. La divisione del dispositivo compatto separato con radio, amplificatore e giradischi in combinazione con altoparlanti separati è stata innovativa. La serie Atelier ha un design simpatico e accattivante, con una scala inclinata verso l'osservatore e di facile lettura e utilizzo. Gli apparecchi Atelier sono tutti apparecchi a valvole che, dopo il riscaldamento con gli altoparlanti giusti, producono un suono molto caldo e piacevole. La possibilità di collegare una sorgente sonora esterna, che allora era un registratore a nastro, ora offre la possibilità di collegare un dispositivo digitale per lo streaming musicale tramite un ricevitore Bluetooth e un cavo adattatore da RCA a DIN a 5 pin.

da una collezione della Germania Occidentale vi presentiamo questo raro apparecchio compatto ATELIER 11 del 1961 con altoparlante L 11. L'apparecchio è molto ben tenuto e mostra un'ottima qualità. L'apparecchio è molto ben tenuto e non mostra quasi nessun segno d'uso. Tutte le scritte sul corpo verniciato sono in buone condizioni, la serigrafia è completamente leggibile sul fronte e sul retro. I pulsanti di controllo sono tutti originali, l'apparecchio suona molto bene in FM con l'altoparlante collegato. Il giradischi non è stato testato.

Clicca qui per visualizzare la descrizione completa chiudi descrizione

Creatore	Dieter Rams
Produttore	Braun
Periodo del design	1960 - 1969
Periodo di produzione	1960 - 1969
Paese di produzione	Germania
Marchio di attribuzione	Questo pezzo ha un marchio di attribuzione
Stile	Mid-Century, Minimalista, Modernista
Stato	Molto buono — Questo articolo vintage/antico non ha difetti, ma può presentare lievi segni di utilizzo.
Restauro e condizioni dettagliate	Leggera usura dovuta all’età e all’utilizzo, Patina dovuta all’età e all’utilizzo, Il giradischi non è stato testato The record player has not been tested Traduzione generata automaticamente
Codice prodotto	LOB-1957599
Materiale	Frassino
Colore	Bianco
Larghezza	59 cm 58.3 cm
Profondità	29 cm 29 cm
Altezza	54 cm 53.3 cm
Range di peso	Standard — Tra i 40kg e gli 80kg

Spedizione & consegna

Spedizioni da	Germania
Resi	Resi sono accettati entro quattordici giorni dalla consegna, ad eccezione dei prodotti realizzati su richiesta

Sustainability

A emissioni di zero	Per ogni acquisto effettuato, Pamono compensa il 100% delle emissioni di carbonio stimate derivanti dalle spedizioni a livello globale.
Vintage	Scegliendo un mobile vintage o antico riduci la tua impronta di carbonio, produci meno rifiuti e diminuisci la domanda di nuovi materiali, prolungando la vita dei prodotti che utilizziamo.

Informazioni sulla sicurezza del prodotto

Persona responsabile per l’UE	Pubblicato prima del 13 dicembre 2024

Opzioni di consegna

Consegna al piano strada: (Inclusa in ogni ordine)	Il corriere scaricherà il/i prodotto/i dal camion di consegna e lo/li porterà fino all'ingresso dell'edificio del cliente. Il cliente sarà responsabile per il trasporto dell'ordine da quel punto. Vi suggeriamo di chiedere aiuto ad un famigliare o amico per un paio di braccia in più, o di selezionare il tipo di consegna in casa (leggere più in basso). Il corriere chiamerà o invierà una mail al cliente con almeno un giorno di anticipo per accordare con il cliente un orario per la consegna. Per spedizioni intercontinentali potrà venir impiegata una cassa in legno per assicurare la massima protezione possibile. Il prodotto verrà lasciato nel proprio imballaggio a consegna avvenuta. Al momento della consegna il cliente dovrà apporvi la propria firma.
Consegna in casa: (Se desideri avere la tua consegna in casa, ti saranno addebitate delle spese aggiuntive. Ti invitiamo a contattarci)	Il corriere o una squadra di due porterà il/i vostro/i ordine/i dentro il vostro appartamento che verrà/verranno lasciato/i direttamente all'ingresso. Per ordini particolarmente grandi e/o pesanti vi raccomandiamo di chiedere a un famigliare o amico di aiutarvi, poiché non possiamo inviare più di due corrieri. Il corriere chiamerà o invierà una mail al cliente con almeno un giorno di anticipo per accordare con il cliente un orario per la consegna. Per spedizioni intercontinentali potrà venir impiegata una cassa in legno per assicurare la massima protezione possibile. Il prodotto verrà lasciato nel proprio imballaggio a consegna avvenuta. Al momento della consegna il cliente dovrà apporvi la propria firma.

Consegna al piano strada:
(Inclusa in ogni ordine)

Il corriere scaricherà il/i prodotto/i dal camion di consegna e lo/li porterà fino all'ingresso dell'edificio del cliente. Il cliente sarà responsabile per il trasporto dell'ordine da quel punto. Vi suggeriamo di chiedere aiuto ad un famigliare o amico per un paio di braccia in più, o di selezionare il tipo di consegna in casa (leggere più in basso).
Il corriere chiamerà o invierà una mail al cliente con almeno un giorno di anticipo per accordare con il cliente un orario per la consegna.
Per spedizioni intercontinentali potrà venir impiegata una cassa in legno per assicurare la massima protezione possibile.
Il prodotto verrà lasciato nel proprio imballaggio a consegna avvenuta.
Al momento della consegna il cliente dovrà apporvi la propria firma.

Consegna in casa:
(Se desideri avere la tua consegna in casa, ti saranno addebitate delle spese aggiuntive. Ti invitiamo a contattarci)

Il corriere o una squadra di due porterà il/i vostro/i ordine/i dentro il vostro appartamento che verrà/verranno lasciato/i direttamente all'ingresso. Per ordini particolarmente grandi e/o pesanti vi raccomandiamo di chiedere a un famigliare o amico di aiutarvi, poiché non possiamo inviare più di due corrieri.
Il corriere chiamerà o invierà una mail al cliente con almeno un giorno di anticipo per accordare con il cliente un orario per la consegna.
Per spedizioni intercontinentali potrà venir impiegata una cassa in legno per assicurare la massima protezione possibile.
Il prodotto verrà lasciato nel proprio imballaggio a consegna avvenuta.
Al momento della consegna il cliente dovrà apporvi la propria firma.

*Nota importante

Si prega il cliente di controllare l'imballaggio al momento della consegna. Nel caso in cui evidenti segni di danno siano visibili, ciò è da indicare sulla bolla di consegna, fotografare, e - se il prodotto all'interno presenta danni - il cliente dovrà contattare Pamono entro 48 ore dalla consegna. Una ricevuta di consegna priva di note riguardanti danni verrà considerata come accettazione dell'ordine in condizioni ineccepibili.

Informazioni sul creatore

Dieter Rams

Il designer industriale Dieter Rams nasce nel 1932 a Wiesbaden, in Germania. Nei suoi anni di formazione viene influenzato dal nonno carpentiere, e all'età di sedici anni decide di dedicarsi ad un tirocinio da carpentiere di tre anni, dopodiché studia design degli interni e architettura presso al Scuola d'arte di Wiesbaden, dove si laurea nel 1953. I suoi modelli includono i maggiori pionieri del modernismo, come Ludwig Mies van der Rohe e Walter Gropius, e all'inizio degli anni '50 Rams lavora per l'architetto di Francoforte Otto Apel e per lo studio americano Skidmore, Owings & Merrill. Colpito dalla passione del giovane Rams per l'architettura e la carpenteria, Braun lo assume come architetto di interni nel 1955 - con il compito iniziale di rimodernare gli interni dell'azienda, ma il suo interesse si sposta presto sul design dei prodotti, e nel 1962 Rams è responsabile del design dello studio di Braun.

Rams lavora molto anche con la manifattura Vitsœ (precedentemente nota come Vitsœ+Zapf) alla creazione di una collezione che includerà il suo 606 Universal Shelving System (1960) - la prima libreria e storage modulare a muro - e la sedia 620Chair Programme e il tavolo 621 (1962). Nel 1961, Rams viene nominato designer capo di Vitsœ, posizione che occuperà fino al 1995.

Rams è parte della Ulm Design School - fondata come successore della Bauhaus - insieme ai colleghi designer Hans Gugelot (1920-65), Fritz Eichler (1887-1971), e Otl Aicher (1922-91), insieme ai quali creerà molti prodotti iconici del design industriale, tra cui: SK4 Radio and Record Player (1956), Atelier 1 Hi-Fi System e L1 Loud Speakers, Audio 1 Series (1962), TG60 Tape Recorder (1963), e L450 Loudspeaker (1963).

Rams descrive i suoi design minimalisti ed ecologici con il motto "meno, ma meglio". Il designer è oggi celebrato come una delle figure più influenti del design del XX secolo, ed è noto per il suo approccio razionalista ed austero al design - caratterizzato da un vocabolario squadrato ed essenziale. La sua lista dei dieci principi per un "buon design" sono ancora oggi insegnati e seguiti nelle scuole di design di tutto il mondo.

Rams viene insignito del Lucky Strike Designer Award nel 2007 e del premio Kölner Klopfer (anche noto con il nome di premio Cologne Thumper) nel 2010 dalla Cologne International School of Design. Molti dei suoi design sono esposti in musei del mondo, e la sua mostra Less and More, dove compaiono i suoi più famosi design per Braun e Vitsœ, è stata esposta al Design Museum di Londra, al Frankfurt’s Museum Angewandte Kunst, e al MoMA di San Francisco.

Rams lascia Braun nel 1997, ma continua ancora a lavorare per Vitsœ. Vive a Francoforte.

* Immagini per gentile concessione di Vitsoe.